昨日传修觐，明朝说祝釐。
予归宁悻悻，子去亦迟迟。
已草引年疏，重吟听雨诗。
如何无一字，端的报来期。
《送居厚弟二首·其二》全文
- 翻译
- 昨天还谈论着进见之事，明天又要说起祝福的话。
我回家心情沮丧，你离去也显得缓慢。
我已经起草了请求退休的奏章，又在雨声中重读诗篇。
为何没有一个字的消息，确切告知归期何时？
- 注释
- 昨日：前一天。
修觐：进见君主。
明朝：明天。
祝釐：祝福。
予归宁：我回家。
悻悻：沮丧。
子去：你离去。
迟迟：缓慢。
引年疏：请求退休的奏章。
听雨诗：在雨声中读诗。
无一字：没有消息。
端的：确实。
报来期：归期。
- 鉴赏
这是一首表达兄弟离别情感和期待重逢的诗句。诗人通过描述自然景象和个人活动，抒发了对远方兄弟的思念之情。
"昨日传修觐，明朝说祝釐" 两句，描绘了一种仪式或约定，即在特定的时间内进行某种交流或者许愿。这种细腻的情感表达，显示出诗人对兄弟的牵挂之深。
"予归宁悻悻，子去亦迟迟" 这两句，则透露出一份离别时的心不甘情不愿。在这里，“悻悻”和“迟迟”都形容了一种不舍和迟疑的情绪，展现了兄弟间的深厚情感。
"已草引年疏，重吟听雨诗" 这两句，讲述了诗人在自然中寻找灵感，同时又回味着过去的作品。这里，“已草”可能指的是已经开始撰写新的作品，而“重吟听雨诗”则是对过去作品的回顾和再次咏叹。
最后，“如何无一字，端的报来期” 表达了诗人期待兄弟能够通过书信等方式，传递信息，表明彼此的关切之情。这里的“如何”表现了一种迫切的心情，而“端的报来期”则是对未来相聚的一种美好憧憬。
整体而言，这首诗以平和的笔触，细腻的情感，以及对自然环境的巧妙运用，构建出了一幅温馨而又充满期待的画面。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
高阳台.夜雨
蓉帐香消，桐阶叶乱，潺潺搅碎愁肠。
一缕凉飔，飕飕透入疏窗。
梅花逊我三分淡，亦难禁、如此昏黄。
最无聊、红烛凝辉，翠被增凉。
殷勤赢得如铅泪，怕它时泪尽，更没商量。
已是宵深，那堪不住浪浪。
尘飞玉镜霜飞鬓，尽消磨、几许韶光。
莫凭栏、草润平堤，水涨横塘。
贺新郎.丙午夏赴都省母，因水阻王家营，对月感怀
憔悴荒村驿。对空庭、茅檐土壁，旅愁千叠。
倦倚单衾怀往事，心比乱丝还结。
恨迢迢、玉京遥隔。
羁此异乡如断梗，望白云、渺渺思亲切。
何日里，慰离别。飘零心绪同谁说。
算只有、孤灯素影，天边皓月。
弹指悲欢离舍事，又是几回圆缺。
这凄凉、似鹃啼血。
千古蛾眉磨折恨，待从头、细告蟾宫魄。
瑶阙远，楚天阔。
买陂塘.次外子自题“勺湖莲隐图”韵
傍湖滨、几椽幽筑，红尘未许飞到。
帘阴一片裙波皱，恰对盈盈荷沼。新画稿。
试占取、雕栏十二同吟靠。斜阳未了。
趁拂面风来，吹香满镜，重理鬓云好。
花前忆，忆著吴娘风调。此情休怕花笑。
何时打桨迎桃叶，先拓是乡终老。秋意早。
记雪藕、调冰曾乞琼浆饱。停歌话悄。
纵拜月盟低，临风语细，猜已被鸥觉。