千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《留题胡参卿秀才幽居》
《留题胡参卿秀才幽居》全文
发布时间:2025-12-05 03:02:25 唐 / 李中   形式: 七言律诗  押[东]韵

竹荫亭除藓色浓,道心安逸寂寥中。

扣门时有栖禅客,洒酒多招采药翁。

江近好听菱芡雨,径香偏爱蕙兰风。

我惭名宦犹拘束,脱屣心情未得同。

(0)
注释
竹荫亭:竹林下的亭子。
藓色浓:青苔浓郁。
道心:内心对道的追求。
安逸:宁静舒适。
寂寥:寂静空旷。
栖禅客:打坐的僧人。
洒酒:倒酒邀请。
采药翁:采药的老人。
江近:靠近江边。
菱芡雨:菱角和芡实的雨声。
径香:小径上的香气。
蕙兰风:蕙兰的微风。
名宦:官职,仕途。
拘束:受到限制。
脱屣:脱下鞋子,表示放下世俗。
心情:心境。
翻译
竹林下的亭子青苔浓郁,心灵在宁静与安逸中寻求道心。
偶尔敲门会有打坐的僧人,常常邀请的是采药的老人。
靠近江边,喜欢聆听菱角和芡实的雨声,小径上清新的香气更偏爱蕙兰的微风。
我感到惭愧,身为官员仍受束缚,未能像他们那样自由洒脱地追求心境的舒展。
鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外的隐逸生活。"竹荫亭除藓色浓",设定了一个幽静的环境,藓草覆盖,显得古老而宁静。"道心安逸寂寥中"则透露出诗人内心的平和与宁静,他的心如同道一样清净无为。

"扣门时有栖禅客",这里的“栖禅客”指的是来访的僧侣,他们可能是来寻求精神上的指导或是共同修行。"洒酒多招采药翁"则显示诗人热情好客,喜欢邀请懂得采药的人饮酒交谈,这里的“采药翁”很可能是指懂得草木之性,有着深厚医学知识的老者。

接下来的两句"江近好听菱芡雨,径香偏爱蕙兰风"更增添了诗中的意境。"江近好听菱芡雨"表达了诗人对自然声音的享受,雨声在江边听起来格外宜人;"径香偏爱蕙兰风"则是对道路上的花香和蕙兰草(一种香气浓郁的植物)的喜爱,这里的“偏爱”也显示了诗人对自然之美的独特情感。

最后两句"我惭名宦犹拘束,脱屣心情未得同",诗人表达了一种自谦之意,他觉得自己虽然身在仕途,却仍然受到世俗的羁绊,无法完全做到内心的自由。"脱屣"指的是脱下鞋子,象征着摆脱尘世的束缚,但他的心情却还未能与自然融为一体。

总体来说,这首诗通过对自然景物的细腻描绘和对隐逸生活的向往,展现了诗人对于超越红尘、追求精神自由的渴望。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

游赏清乐四首·其一

乌帽翠云裘,行藏得自由。

月宵尤醒藉,天路更风流。

不作尘中梦,甘为世外游。

林泉堪纵目,势利懒回头。

(0)

秋日怀故人

十年湖海别,归兴晚嵯峨。

人远黄花瘦,秋深白发多。

乡关愁隔绝,岁月苦消磨。

对酒频相忆,凉蟾宵渡河。

(0)

春晚

春去欲何归,江南古路岐。

日长莺燕懒,花谢蝶蜂疑。

香径红应减,高峰翠益奇。

薰风琴调远,众绿上芳枝。

(0)

游赤松宫二首·其二

神仙遗旧宅,地迥绝纤尘。

丹井云封古,青山雨洗新。

桃香岩洞雨,芝老石田青。

近日来游者,多非避俗人。

(0)

题石勒参佛图澄手卷六首·其二

刘曜成擒一语中,沤麻老秃亦英雄。

可怜只办平常事,忘却中原逐鹿功。

(0)

和李本存孤字韵·其一

夕阳山塞笛声孤,半醉辕门语笑粗。

旧日读书萧寺月,夜深曾到帐前无。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com