西去兰陵家不远，到家还及采兰时。
新年送客我为客，惆怅门前黄柳丝。
《送辛吉甫常州觐省》全文
- 翻译
- 向西走不远就能到达兰陵的家，那时正好赶上采摘兰花的时候。
新年之际，我在送别他人，自己却也成了被送别的客人，心中充满惆怅，只能看着门前的黄柳随风摇曳。
- 注释
- 西去：向西。
兰陵：地名，古代的一个县名。
家：家。
及：赶上。
采兰：采摘兰花。
新年：新年。
送客：送别他人。
我为客：我成了被送别的人。
惆怅：心情沮丧，伤感。
门前：家门口。
黄柳丝：黄色的柳树条。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别时的伤感与对自然景物的细腻观察。"西去兰陵家不远，到家还及采兰时"表达了诗人对于归途的期待，以及对兰花采摘时间的关注，这不仅显示出诗人的生活情趣，也反映了他对自然界变化的敏感。
"新年送客我为客，惆怅门前黄柳丝"则是对离别之情的抒发。新年的喜悦被送别的情景所覆盖，而诗人自己也身处离别的状态中，那些门前的黄柳不仅是自然界的装饰，更成为了离愁的象征。
整首诗通过简洁的语言和鲜明的意象，表达了对家乡的思念以及对于新年送客之情的复杂感受。诗人的情感与自然景物交织在一起，展现了一种淡远而深沉的情调。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.题赤壁图
碧浪滔滔，极目处、鏖兵遗迹。
都销尽、曹瞒雄壮，周郎俊杰。
乌鹊千秋依树宿，东风一夜飞灰灭。
剩江山、洒落到坡仙，才难绝。倚桂棹，心幽切。
携斗酒，神怡悦。缀画图片幅，古今披阅。
羽扇无人谈笑望，洞箫有客声音咽。
正清宵、唳鹤过翩翩，空明彻。
咏超山梅花步周辨西先生原韵
嗟余双鬓玄者缟，平生爱梅春起早。
常愁花落春光老，明月梅花恒比皎。
超山卅里皆种梅，游春客至恣探讨。
香海楼前宋梅一，孤芳独抱花尤好。
笑余植梅千百株，憾乏良缘睹夭姣。
自惭俗骨难问津，未参色相增春恼。
濂溪客岁过唐栖，曾至山亭蹑鸟道。
晤时手赠梅花诗，一纸殷勤为介绍。
果然天意眷斯梅，仿佛立孤为存赵。
七百馀岁盘孤根，苍崖碧瓛如环抱。
虬枝铁干粗轮囷，攫拿姿势尤奇矫。
罗浮仙子招冰魂，十洲八海淩浩渺。
岩泉漱雨寒香浮，野鹤梳翎孤嶂晓。
空山终古月溶溶，一径通幽风袅袅。
舍此名花欲再求，下出无垠上霄窕。
骑驴寻遍不可得，相思此恨何时了。
昔人爱作梅花诗，累百累千传者少。
濂溪好事赋长篇，元气淋漓满春昊。
空亭寂寂疏枝横，古寺巍巍碧峰绕。
香厨有饭煮青精，石室擎杯出红碯。
山既超乎有远思，花亦超然出尘表。
惜余未登超山巅，骋怀游目相与挑。
有人读书爱嚼花，闻说食之可无夭。
浙杭佳树争参观，上自缙绅下舆皂。
独我神驰香雪间，憾无双翔不如鸟。
《咏超山梅花步周辨西先生原韵》【清·祝廷华】嗟余双鬓玄者缟，平生爱梅春起早。常愁花落春光老，明月梅花恒比皎。超山卅里皆种梅，游春客至恣探讨。香海楼前宋梅一，孤芳独抱花尤好。笑余植梅千百株，憾乏良缘睹夭姣。自惭俗骨难问津，未参色相增春恼。濂溪客岁过唐栖，曾至山亭蹑鸟道。晤时手赠梅花诗，一纸殷勤为介绍。果然天意眷斯梅，仿佛立孤为存赵。七百馀岁盘孤根，苍崖碧瓛如环抱。虬枝铁干粗轮囷，攫拿姿势尤奇矫。罗浮仙子招冰魂，十洲八海淩浩渺。岩泉漱雨寒香浮，野鹤梳翎孤嶂晓。空山终古月溶溶，一径通幽风袅袅。舍此名花欲再求，下出无垠上霄窕。骑驴寻遍不可得，相思此恨何时了。昔人爱作梅花诗，累百累千传者少。濂溪好事赋长篇，元气淋漓满春昊。空亭寂寂疏枝横，古寺巍巍碧峰绕。香厨有饭煮青精，石室擎杯出红碯。山既超乎有远思，花亦超然出尘表。惜余未登超山巅，骋怀游目相与挑。有人读书爱嚼花，闻说食之可无夭。浙杭佳树争参观，上自缙绅下舆皂。独我神驰香雪间，憾无双翔不如鸟。
https://www.ahchsz.com/shici/nJ87Ta.html