瑞露垂花绶，寒冰澈宝输。
对兹台上月，聊以庆佳辰。
《千秋节赐群臣镜》全文
- 翻译
- 清冷的露珠如宝石般晶莹，挂在花朵装饰的绶带上，
寒冷的冰晶清澈如玉，映照着珍贵的宝石。
- 注释
- 瑞露：清冷的露珠。
垂花绶：装饰有花朵的绶带。
寒冰：寒冷的冰晶。
澈宝输：清澈如玉的宝石。
对兹：对着这。
台上月：高台上的明月。
聊以：姑且用来。
庆佳辰：庆祝美好的时刻。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅宫廷宴会的景象，通过对自然美景与人间盛事的联结，表达了君臣欢聚、共同庆祝佳节的喜悦心情。诗中“瑞露垂花绶，寒冰澈宝输”两句，生动地描写了清晨露珠挂满枝头，如同珍贵的玉液滴落，显示出一种超凡脱俗的美丽景象。"对兹台上月，聊以庆佳辰"则表明诗人在这美好之夜，以仰望台上的明月为伴，与君臣共享这一刻的欢乐，庆祝这个美好的时光。
诗中通过对月亮的描写，不仅增加了宴会的氛围，也象征着一种超脱世俗、追求永恒的意境。整首诗语言优美，情感真挚，既展现了唐代宫廷生活的奢华与和谐，又透露出诗人对美好时光的珍视之情。
- 作者介绍
-
李隆基
李隆基（685年9月8日—762年5月3日），即唐玄宗，先天元年（712年）至天宝十五年（756年）在位，因安史之乱而退位，是唐朝在位最长的皇帝，亦是唐代极盛时期的皇帝。唐睿宗李旦第三子，故又称李三郎，母窦德妃。大唐垂拱元年（685年）八月，李隆基生于东都洛阳，生性英明果断，知晓音律，仪表雄伟俊丽。初封楚王，后改封临淄王，历任卫尉少卿、潞州别驾。朝代：唐 生辰：685年9月8日－762年5月3日
- 猜你喜欢
游罗浮·其一
西风震庭树，明月将中秋。
侧身城市间，惘惘怀百忧。
眷言命俦侣，明发游罗浮。
步出城东门，双轮带扁舟。
扁舟下西江，夹岸多田畴。
晚稻已青青，桔槔犹未休。
东江自东来，西合西江流。
我舟溯东江，白云何油油！
远见云中山，轩然豁双眸。
舍舟易以舆，将入云中游。