久思今忽来，双屦污青苔。
拂雪从山起，过房礼塔回。
偈留闲夜作，禅请暂时开。
欲作孤云去，赋诗余不才。
《冬日诸禅自商山礼正师真塔回见访》全文
- 拼音版原文全文
冬 日 诸 禅 自 商 山 礼 正 师 真 塔 回 见 访 唐 /无 可 久 思 今 忽 来 ，双 屦 污 青 苔 。拂 雪 从 山 起 ，过 房 礼 塔 回 。偈 留 闲 夜 作 ，禅 请 暂 时 开 。欲 作 孤 云 去 ，赋 诗 余 不 才 。
- 翻译
- 长久思索今日忽然到来，双脚踏污了青翠的苔藓。
拂去身上的雪从山中起身，经过房舍时恭敬地礼拜佛塔。
夜晚闲暇时留下偈语，请求暂时开启禅的心境。
想要像孤云一般飘去，提笔赋诗却自觉才情不足。
- 注释
- 久思：长时间的思考。
今忽来：今天忽然有了想法或访客。
双屦：双脚穿着的鞋子。
污：弄脏。
拂雪：掸去身上的雪，比喻准备行动。
从山起：从山中出发。
过房：经过房屋。
礼塔：向佛塔行礼，表示敬意。
偈留：留下偈言，偈是佛教中的一种诗歌形式。
闲夜：空闲的夜晚。
作：创作。
禅请：请求进行禅修或进入禅定状态。
暂时开：短暂地开放心灵。
欲作：想要成为。
孤云：孤独漂浮的云，比喻自由无拘束。
去：离开。
赋诗：写诗。
余不才：我才能不够，自谦之词。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人无可所作，描绘了一场冬日的禅宗访问之旅。开篇“久思今忽来”，表达了诗人对禅师的深切思念与突然到来的喜悦。接着“双屦污青苔”生动地描绘出踏在湿润青苔上的脚步声，展示了冬日山中湿漉的环境。
“拂雪从山起”，诗人通过轻拂积雪的动作，展现了冬季登山的情景。紧接着“过房礼塔回”则是诗人到达禅师所在的寺庙，表达对禅师的尊敬之情。
“偈留闲夜作”，这里的“偈”可能指的是佛教中的偈颂或禅宗的公案，诗人在闲暇的夜晚进行探讨与创作。下句“禅请暂时开”，则是表达了诗人希望禅师能暂且解答其心中疑惑。
最后两句“欲作孤云去，赋诗余不才”表露出诗人的深远志向和对诗艺的自谦。诗人欲以孤高之姿隐逸于世，但又觉得自己的文学才能不足以表达内心的壮阔。
整首诗通过细腻的情景描写，展现了诗人对禅宗文化的尊崇，以及个人内心世界的深邃与自谦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
松阜弟於宝成寺祖墓之侧营创别业为赋得闲亭
陟巘心已清，复此风雨蔽。
高人疏凿余，理道颇超诣。
卜筑谐素志，缁侣欣共济。
修竹尚无恙，巢鹤亦数世。
空山岚欲滴。
近水石可憩。
春睡朝旭升，夜语孤烛继。
高扁出林麓，先垅记苗裔。
严钟警晨昏，群岫罗扈卫。
身同野鹿游，迹许巢父媲。
蜗角自为雄，蚁磨卒至毙。
靡怀半日羡，讵识终老计。
吾庐并渔村，兴往辄鼓枻。
野衣裁芸荷，败屋粘薜荔。
川陆阻会面，岁月迅流逝。
兹情不可忘，淡交慎勿替。
及时毕婚嫁，即事无芥蔕。
相从丘壑，永使心迹契。
泉石闻斯言，庶以当盟誓。