山称明月好，月出遍山明。
要上诸峰去，无妨半夜行。
白猿真雪色，幽鸟古琴声。
吾子居来久，应忘我在城。
《寄明月山僧》全文
- 拼音版原文全文
寄 明 月 山 僧 唐 /齐 己 山 称 明 月 好 ，月 出 遍 山 明 。要 上 诸 峰 去 ，无 妨 半 夜 行 。白 猿 真 雪 色 ，幽 鸟 古 琴 声 。吾 子 居 来 久 ，应 忘 我 在 城 。
- 注释
- 山：山岭。
明月：明亮的月亮。
好：相得益彰，美。
月出：月亮升起。
遍山：遍布山岭。
要上：想要登上。
诸峰：众多山峰。
无妨：不妨碍，没有问题。
半夜行：半夜行走。
白猿：毛色洁白的猿猴。
真雪色：真的像雪一样白。
幽鸟：隐匿在深林中的鸟。
古琴声：像古琴弹奏的声音。
吾子：你，指对方，含亲切之意。
居来久：居住已很长时间。
应忘：大概已经忘记。
我在城：我在城市中的生活或存在。
- 翻译
- 人们都说皎洁明月与山色相得益彰，月光洒满山岭，处处明亮如昼。
想要攀登那些高峰的话，即使半夜启程也无妨。
那白猿的毛色如同白雪般纯净，林间鸟鸣声宛若古老的琴音。
你在这里居住已久，或许早已忘记尘世中我的存在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夜景，其中山和明月交相辉映，营造出一种超脱尘世的境界。"山称明月好，月出遍山明"两句通过动静结合，表达了山中夜晚的安详与明月的照耀，形成了一种美好的自然景观。
接着，诗人提出要上诸峰去探幽访胜，尽管是半夜，也不以为妨碍。这样的写法展现了诗人对大自然的向往和探索精神，以及对时间的超越感。
"白猿真雪色，幽鸟古琴声"两句则通过对山中生物和声音的描绘，增添了一份神秘与古朴。白猿如同雪一般纯洁，而幽鸟的叫声宛若古琴之音，都在强调山林深处的宁静与古远。
最后两句"吾子居来久，应忘我在城"表达了诗人对远方友人的思念和关切，同时也流露出一种脱俗出尘的愿望，希望朋友能长久地留在这片净土，而自己则被世间遗忘，就像他已经融入了那座山。
整首诗通过景物的描绘，传达了一种超然物外、与自然合一的哲思，同时也蕴含着对远方友人的深情和关切。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
南楼乘月
人间尘埃能几何，夜夜明月九州白。
独提愁发御秋风，汉江染之不成黑。
江流迎我来滔滔，古今销尽黄龙高。
楼头携酒邀天饮，我与殷庚为三豪。
吴姬肤肉映肪雪，笑倩坐客穿舞袍。
胡床吹玉龙，朱阑悬豪曹。
已倾四海添我酒，更推三山鲙其鳌。
苻坚石勒竖子耳，尺组縻之如猿猱。
昔人功名何足论，惟有风流千载存。
当时结束不成兴，谁爱明月来端门。
我起舞，君莫回，姮娥随人不可推。
君捉我影入我手，酌君玻瓈三万杯。
送海东之
海东之，玉关之人奈子何！
一朝趋试当大廷，搜奇抉秘如悬河。
胸中二三策，发愤精研磨。
中山兔毫渴濡染，绿文臣研出大沱。
御卷足挥霍，如见山人泰华江之番。
紫髯长戟冻不折，浊流鼓枻冰峨峨。
得官固好好，东之情最真，遂使吾侬日相亲。
不誇文字雄，退与寒士相推尊。
淫哇郑卫非所云，阖闾城边种杨柳，柳江柳子子亦闻。
我有刻玉书，愿与穷朝昏。
子若修之可凌云，不废世间功与名。
况闻子弟功策勋，一门科第凡五人。
琼林之中翱且翔，如此文文而章章。
所以青城樵者有歌曰：海东之，兄弟三人如凤凰。
我歌曰：二雏亦复鸣朝阳。
再歌曰：二雏亦复鸣朝阳。
《送海东之》【元·黄清老】海东之，玉关之人奈子何！一朝趋试当大廷，搜奇抉秘如悬河。胸中二三策，发愤精研磨。中山兔毫渴濡染，绿文臣研出大沱。御卷足挥霍，如见山人泰华江之番。紫髯长戟冻不折，浊流鼓枻冰峨峨。得官固好好，东之情最真，遂使吾侬日相亲。不誇文字雄，退与寒士相推尊。淫哇郑卫非所云，阖闾城边种杨柳，柳江柳子子亦闻。我有刻玉书，愿与穷朝昏。子若修之可凌云，不废世间功与名。况闻子弟功策勋，一门科第凡五人。琼林之中翱且翔，如此文文而章章。所以青城樵者有歌曰：海东之，兄弟三人如凤凰。我歌曰：二雏亦复鸣朝阳。再歌曰：二雏亦复鸣朝阳。
https://www.ahchsz.com/shici/H9usQxAhwl.html