少年轻会复轻离，老大开心总是悲。
强说前程聊自慰，未知携手定何时。
公才屈指登黄阁，匪服胡颜上赤墀。
想到长安诵佳句，满朝谁不念琼枝。
《酬李袁州嘉祐》全文
- 拼音版原文全文
酬 李 袁 州 嘉 祐 唐 /窦 叔 向 少 年 轻 会 复 轻 离 ，老 大 关 心 总 是 悲 。强 说 前 程 聊 自 慰 ，未 知 携 手 定 何 时 。公 才 屈 指 登 黄 阁 ，匪 服 胡 颜 上 赤 墀 。想 到 长 安 诵 佳 句 ，满 朝 谁 不 念 琼 枝 。
- 注释
- 少年：年轻的时期。
轻离：轻易地分离。
老大：年长的人。
开心：感到快乐。
悲：悲伤。
强说：勉强安慰自己。
前程：未来的道路。
聊自慰：姑且自我安慰。
何时：什么时候。
公才：公众的才能。
屈指：扳着手指计算。
黄阁：高级官员的府邸。
匪服：内心深处的苦涩。
胡颜：内心的愁苦脸色。
赤墀：朝廷的台阶。
长安：古代中国的首都，这里代指朝廷。
佳句：优美的诗句。
琼枝：比喻杰出或美好的人才。
- 翻译
- 年轻人容易分离，年长者却常感悲伤。
勉强安慰自己未来还有希望，但不知何时能共度余生。
才华出众有望晋升高官，尽管心中有苦却仍面带微笑。
在长安想起美好的诗句，满朝官员谁能不怀念如玉的佳人。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人窦叔向在酬酢李白时所作，表达了对友情的珍视和对人生无常的感慨。诗中“少年轻会复轻离”两句，通过对比少年时期容易聚散的关系，强调了人生的无常和缘分的宝贵。"老大开心总是悲"则表达了随着年龄增长，对往昔美好时光的回忆带来的哀愁。
“强说前程聊自慰”一句显示诗人虽然努力去安慰自己，面对未来充满信心，但这种乐观背后却隐藏着对未知的不安和忧虑。"未知携手定何时"则进一步突出了人生道路上的不确定性，即使是最亲密的人，也不知道下一次相见会在何时。
“公才屈指登黄阁”一句描绘了诗人登上高楼眺望的画面，通过这种环境描述来表达自己的情感。"匪服胡颜上赤墀"则是对外界世界的一种抗争和不妥协的态度。
最后两句“想到长安诵佳句，满朝谁不念琼枝”表达了诗人在思念京城长安时，对美好事物的怀念之情。"满朝谁不念琼枝"则是对那些曾经辉煌事物的普遍怀念，每个人心中都有所留恋。
整首诗通过对友情、人生的感慨和对过去美好的追思，展现了诗人深沉的情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
窦叔向
窦叔向 [唐]（约公元七六九年前后在世）字遗直，京兆金城人。（旧唐书作扶风平陵人。此从新唐书） 学识：文学家。 家庭出身：官宦之家，同昌司马窦亶之子。生卒年均不详，约唐代宗大历四年前后在世。以工诗称。大历初，登进士第。少与常衮同灯火，及衮为相，引擢左拾遗，内供奉。及坐贬，亦出为溧水令。卒，赠工部尚书。五子群、常、牟、庠、巩，皆工词章，有《联珠集》行于时。叔向工五言，名冠时辈。集七卷，今存诗九首。《新唐书艺文志》传于世。代表作品：《贞懿皇后挽歌》、《夏夜宿表兄话旧》等。朝代：唐 籍贯：京兆金城
- 猜你喜欢
寄彦成荣归
交旧天涯晓宿稀，年来独子付心期。
满床文史对谈处，万里风霜并辔时。
雨滴空阶怜夜榻，吟牵芳草梦春池。
合沙桥下东流水，双鲤何时上钓丝？
车马填门拨不开，吾宗得隽凯歌回。
折将蟾苑一枝桂，泛入萱堂百岁杯。
雅望素钦山竦岳，芳名中占斗中魁。
先登赖子光邦族，继踵行看衮衮来。