暑赦如闻降德音，一凉欢喜万人心。
虽然未便梧桐落，终是相将蟋蟀吟。
初夜银河正牛女，诘朝红日尾觜参。
朝廷欲觅玄真子，蟹舍渔蓑烟雨深。
《立秋》全文
- 注释
- 暑赦：指夏季的赦免或宽恕。
德音：美德或恩惠的声音。
一凉：一丝凉意。
梧桐落：秋季梧桐叶落的景象。
相将：相伴一起。
蟋蟀吟：蟋蟀的鸣叫。
初夜：深夜。
银河：天上的银河。
牛女：牛郎织女的星象。
诘朝：次日清晨。
尾觜参：星宿名，代表东方升起的太阳。
玄真子：隐士或道家追求的高人。
蟹舍：养蟹的住所。
渔蓑：渔夫的蓑衣。
烟雨深：烟雨迷蒙的深处。
- 翻译
- 暑气中传来恩典之声，凉意降临万人欢欣。
虽然还未到梧桐落叶时节，但已有蟋蟀的低吟相伴。
深夜银河横跨牛郎织女，明日清晨太阳已至尾参之间。
朝廷似乎在寻找那隐逸的真人，他可能在深藏于渔村的蟹舍和烟雨之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场及时降临的秋雨带来的凉爽气息和人们的喜悦心情。开篇“暑赦如闻降德音，一凉欢喜万人心”两句，通过对比热浪之赦免与天恩之降临，生动地表达了秋雨解暑的及时与恩泽，人们因此而感到无比的喜悦。紧接着，“虽然未便梧桐落，终是相将蟋蟀吟”两句，则描绘出尽管还不到树叶飘落的季节，但已能听见蟋蟀的鸣叫声，预示着秋意渐浓。
诗人在“初夜银河正牛女，诘朝红日尾觜参”中，以天文现象来烘托夜晚和清晨的情景，银河横跨夜空，指向北斗之心—— 牛郎星，而红日则在东方缓缓升起。最后两句“朝廷欲觅玄真子，蟹舍渔蓑烟雨深”表达了朝廷对于道家仙人玄真子的追求，以及诗人自己隐逸于山林之中的意愿，渔蓑（即渔家）在烟雨中显得更加深远与神秘。
整首诗通过对秋天气候变化的细腻描写和个人情感的表达，展现了诗人的审美情趣和哲思。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
春日郑协律山亭陪宴饯郑卿同用楼字
潘园枕郊郭，爱客坐相求。
尊酒东城外，骖騑南陌头。
池平分洛水，林缺见嵩丘。
暗竹侵山径，垂杨拂妓楼。
彩云歌处断，迟日舞前留。
此地何年别，兰芳空自幽。
过渑池书事
渑池城郭半遗基，无限春愁挂落晖。
柳渡风轻花浪绿，麦田烟暖锦鸡飞。
相如忠烈千秋断，二主英雄一梦归。
莫道新亭人对泣，异乡殊代也沾衣。