一春官府倦樊笼，飞堕浮岚紫翠中。
云外凭栏临过鸟，石间披闸看奔洪。
东风茭荡关心绿，落日桃溪尽意红。
更踏苏堤湖面去，玉霄光里跨晴虹。
《春日湖上》全文
- 翻译
- 春天里官府的工作令人疲倦，我像飞鸟挣脱束缚，落入紫色翠绿的山峦之中。
我在云端外倚着栏杆，望着飞过的鸟儿，又在石头间打开闸门，欣赏奔腾的江流。
东风吹拂，茭草地一片翠绿，夕阳下桃花溪水映照出满目的红色。
我还要踏上苏堤，漫步湖边，在明亮的月光下，仿佛跨越了彩虹。
- 注释
- 官府：古代政府机构。
樊笼：比喻束缚或限制。
浮岚：轻盈的山岚，雾气。
过鸟：飞过的鸟儿。
披闸：打开闸门。
奔洪：奔腾的江流。
关心绿：关心那绿色的茭草地。
尽意红：尽情享受那红色的桃花溪。
苏堤：杭州西湖的著名景点。
玉霄：形容月光皎洁如玉。
晴虹：雨后初晴时的彩虹。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天时节诗人从官府的繁务中暂时解脱，投身自然的惬意与享受。首句“一春官府倦樊笼”，形象地表达了诗人对官场生活的厌倦，犹如鸟儿挣脱牢笼般的渴望自由。接下来的“飞堕浮岚紫翠中”写诗人如鸟儿般翱翔于青翠山岚之间，意境优美。
“云外凭栏临过鸟，石间披闸看奔洪”两句，通过高处远望和近观流水，展现了诗人对自然景色的细致观察和欣赏，既有动态的飞鸟和奔腾的江流，又有静态的云雾和岩石，动静结合，富有画面感。
“东风茭荡关心绿，落日桃溪尽意红”进一步描绘了春天的色彩，东风吹拂下的茭草地一片翠绿，而夕阳映照下的桃花溪则显现出绚丽的红色，诗人的情感随着这生机盎然的景色而深化。
最后，“更踏苏堤湖面去，玉霄光里跨晴虹”以想象中的景象收尾，诗人想象自己在苏堤上漫步，湖面上泛着彩虹般的光芒，整个画面充满了浪漫与超脱，表达了诗人对理想生活的向往和对自然之美的深深热爱。
总的来说，项安世的《春日湖上》是一首清新脱俗的山水诗，通过细腻的笔触，传达出诗人对官场生活的厌倦和对自然美景的向往，展现了宋代文人墨客的闲适心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答崔宾客晦叔十二月四日见寄
今岁日馀二十六，来岁年登六十二，尚不能忧眼下身，因何更算人间事。
居士忘筌默默坐，先生枕麹昏昏睡。
早晚相从归醉乡，醉乡去此无多地。
吟前篇，因寄微之
君颜贵茂不清羸，君句雄华不苦悲。
何事遣君还似我，髭须早白亦无儿。
与微之唱和，来去常以竹筒贮诗，陈协律美而
拣得琅玕截作筒，缄题章句写心胸。
随风每喜飞如鸟，渡水常忧化作龙。
粉节坚如太守信，霜筠冷称大夫容。
烦君赞咏心知愧，鱼目骊珠同一封。
诗酒琴人，例多薄命，予酷好三事，雅当此科
爱琴爱酒爱诗客，多贱多穷多苦辛。
中散步兵终不贵，孟郊张籍过于贫。
一之已叹关于命，三者何堪并在身。
只合飘零随草木，谁教凌厉出风尘。
荣名厚禄二千石，乐饮闲游三十春。
何得无厌时咄咄，犹言薄命不如人。
韦七自太子宾客再除秘书监，以长句贺而饯之
离筵莫怆且同欢，共贺新恩拜旧官。
屈就商山伴麋鹿，好归芸阁狎鹓鸾。
落星石上苍苔古，画鹤厅前白露寒。
老监姓名应在壁，相思试为拂尘看。
听歌六绝句·听都子歌
都子新歌有性灵，一声格转已堪听。
更听唱到嫦娥字，犹有樊家旧典刑。