人生七十稀，行年今已半。
事功贵及时，迟暮复何算。
嗟吾夙多负，失怙在童丱。
诗礼思有闻，飘飖辞祖贯。
慈亲念衰绪，猝猝营婚宦。
名姓系西班，星霜亟徂换。
未筑黄金台，长歌白石烂。
岂无同心契，相望眇云汉。
每虞狂飙至，摧折涧底干。
异日偶班输，抱柯徒永叹。
《人生七十稀》全文
- 拼音版原文全文
人 生 七 十 稀 宋 /贺 铸 人 生 七 十 稀 ，行 年 今 已 半 。事 功 贵 及 时 ，迟 暮 复 何 算 。嗟 吾 夙 多 负 ，失 怙 在 童 丱 。诗 礼 思 有 闻 ，飘 颻 辞 祖 贯 。慈 亲 念 衰 绪 ，猝 猝 营 婚 宦 。名 姓 系 西 班 ，星 霜 亟 徂 换 。未 筑 黄 金 台 ，长 歌 白 石 烂 。岂 无 同 心 契 ，相 望 眇 云 汉 。每 虞 狂 飚 至 ，摧 折 涧 底 干 。异 日 偶 班 输 ，抱 柯 徒 永 叹 。
- 翻译
- 人生七十古来稀，如今我已过半百。
事业成功要趁早，晚年又能算得了什么。
感叹我早年亏欠太多，幼时丧父未能尽孝。
曾渴望学习诗书礼仪，却离家远游求学。
母亲忧虑我衰老，匆忙为我安排婚事和仕途。
家族地位显赫，岁月匆匆变换星霜。
还未建起招贤纳士的黄金台，只能长歌对白石，感慨时光流逝。
难道没有志同道合之人？只能遥望银河两岸。
常担忧狂风骤至，使我如同涧底枯木易折。
万一命运如班输般坎坷，只能抱着树枝空自叹息。
- 注释
- 七十：古代认为七十岁为高龄。
行年：年龄。
事功：事业成就。
迟暮：晚年。
夙：早年。
失怙：丧父。
诗礼：诗书礼仪。
祖贯：故乡。
慈亲：慈祥的母亲。
猝猝：匆忙。
星霜：岁月。
黄金台：招贤纳士的地方。
白石烂：形容岁月长久。
同心契：志同道合的人。
狂飙：猛烈的风。
班输：比喻命运坎坷。
抱柯：抱着树枝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸所作，名为《人生七十稀》。诗中表达了诗人对人生的感慨和对时光流逝的无奈。他以"人生七十稀"开篇，感叹人生短暂，自己已经过半百之龄。诗人意识到岁月不待人，强调了及时行乐和建功立业的重要性，对于年老体衰的担忧也流露其中。
诗中提到早年丧父的不幸，使得他未能如愿接受诗书教养，表达了对未能继承家族传统的遗憾。接着描述了母亲为他的婚事操劳，以及自己步入仕途的经历，暗示了人生的沧桑变化。诗人感叹尚未实现心中的理想，如筑造黄金台（象征招揽贤才），只能长歌白石，寓意岁月蹉跎。
诗人感慨与知己相隔遥远，如同天河两岸，遥不可及，表达了对友情的深深怀念。他担心未来会遭遇逆境，如同涧底之木易被狂风摧折。最后，诗人以班输自比，表达出对命运无常的无奈，只能徒然叹息。
整首诗情感深沉，语言质朴，展现了诗人对人生际遇的深刻反思和对未来的忧虑。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
木兰花慢.寿贾师宪
请诸君著眼，来看我、福华编。
记江上秋风，鲸漦涨雪，雁徼迷烟。
一时几多人物，只我公、只手护山川。
争睹阶符瑞象，又扶红日中天。因怀下走奉櫜鞬。
磨盾夜无眠。知重开宇宙，活人万万，合寿千千。
凫鹥太平世也，要东还、赴上是何年。
消得清时钟鼓，不妨平地神仙。