尽觉山中日月长，何心更梦白云乡。
池塘夜滴梅花雨，默坐占城一瓣香。
《一斋夜坐》全文
- 拼音版原文全文
一 斋 夜 坐 宋 /钱 时 尽 觉 山 中 日 月 长 ，何 心 更 梦 白 云 乡 。池 塘 夜 滴 梅 花 雨 ，墨 坐 占 城 一 瓣 香 。
- 注释
- 尽觉：深深感受到。
山中：山里。
日月长：日子漫长。
何心：哪里有心情。
更：还。
梦：梦想。
白云乡：指隐居或理想中的纯洁之地。
池塘：夜晚的池塘。
夜滴：夜间的雨点。
梅花雨：像梅花般落下的雨水。
默坐：静静地坐着。
占城：地名，古代南洋的一个城市。
一瓣香：象征着梅花的香气。
- 翻译
- 在山中仿佛感觉到日子和月亮都格外漫长
哪里还有心思去梦想那遥远的白云仙境
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚在静谧的山中独坐的情景。首句"尽觉山中日月长"表达了诗人对山中时光流逝之感的深深体验，似乎因为环境的宁静，连日月的流转都显得格外悠长。次句"何心更梦白云乡"则透露出诗人对尘世之外的超然心境，他已无暇或无意去梦想那远离俗世的仙境。
"池塘夜滴梅花雨"通过细腻的观察，描绘了夜晚池塘上梅花花瓣随雨水轻轻飘落的景象，营造出一种清冷而诗意的氛围。最后一句"默坐占城一瓣香"进一步深化了这种静谧，诗人默默坐着，品味着那一瓣梅花散发的香气，仿佛整个世界只剩下这淡淡的香气和自己的沉思。
整体来看，这首诗以简洁的语言，通过描绘山中夜晚的自然景象和个人心境，展现了诗人闲适淡泊的生活态度和对自然美的深刻感悟，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢