老矣杜陵客，草堂倚江干。
故人相幽筑，皇天悯生还。
君家付楚炬，结搆当时艰。
谓得风雅力，竹木供大官。
城边夜归鹤，杳杳发长叹。
朱甍昔峨峨，碧草今曼曼。
何如荫白茅，容膝有馀安。
我哀丧乱馀，人烟半凋残。
风凄狐兔警，露重星斗寒。
丈夫坐一室，此念驰九寰。
所以草堂人，安得千万间。
《陈子植草庐成求予赋》全文
- 拼音版原文全文
陈 子 植 草 庐 成 求 予 赋 宋 /林 景 熙 老 矣 杜 陵 客 ，草 堂 倚 江 干 。故 人 相 幽 筑 ，皇 天 悯 生 还 。君 家 付 楚 炬 ，结 构 当 时 嘻 。谓 得 风 雅 力 ，竹 木 供 大 官 。城 边 夜 归 鹤 ，杳 杳 发 长 欢 。朱 甍 昔 峨 峨 ，碧 草 今 曼 曼 。何 去 荫 白 茅 ，容 膝 有 余 安 。我 哀 丧 乱 余 ，人 烟 半 凋 残 。风 凄 狐 兔 警 ，露 重 星 斗 寒 。丈 夫 坐 一 室 ，此 念 驰 九 寰 ，所 以 草 堂 人 ，安 得 千 万 间 。
- 注释
- 杜陵：古地名，位于今陕西西安附近。
江干：江边。
故人：老朋友。
皇天：古人对天的尊称。
楚炬：指楚地的木材，代指建筑。
峨峨：形容建筑物高大。
曼曼：形容草木茂盛。
白茅：白色茅草，象征简朴。
凋残：凋零破败。
狐兔：比喻战乱中的流离失所者。
九寰：指天地四方，引申为全世界。
- 翻译
- 年迈的我寄居在杜陵，草堂紧靠着江边。
老朋友为我建造了居所，苍天怜悯我得以重生。
你家的建筑曾燃烧着楚火，当初的艰难困苦历历在目。
原以为能凭借文雅之力，竹木也能供给朝廷官员。
城边夜晚归来的鹤，发出悠长的叹息。
昔日的红瓦高屋已不再，如今绿草遍地。
哪比得上茅草屋的宁静，小小的空间也足够安身。
我感叹战乱后的荒凉，人烟稀少，满目疮痍。
寒风吹过，狐狸和兔子警觉，露水重，星空寒冷。
壮志男儿独坐一室，思绪却驰骋天地之间。
因此，草堂中的人，怎能不期盼千万间房屋庇护更多人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙所作的《陈子植草庐成求予赋》。诗中，诗人以杜陵客的身份，描绘了自己在草堂的生活，感慨万分。他感激故人建造草庐，皇天似乎也怜悯他的归来。诗人回忆起当初艰难的建造过程，期待通过草庐能展现出风雅之气，为朝廷提供竹木资源。
然而，眼前的景象与过去形成鲜明对比，城边的鹤声凄凉，昔日的宏伟建筑如今只剩荒芜的碧草。诗人认为，即使简陋如茅屋，也能带来内心的安宁，胜过过去的奢华。他目睹战乱后的凋敝，风声凄厉，狐狸和兔子出没，夜晚露水寒冷，星辰闪烁。
诗人深感忧虑，即使身处一室，思绪却驰骋于广大的天地之间。他借此表达对草堂主人的同情，以及对社会疾苦的深深关怀，希望能有更多的人安居乐业，拥有千万间的庇护所。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对民生疾苦的关注和对理想社会的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚次鄂州
云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。
估客昼眠知浪静，舟人夜语觉潮生。
三湘衰鬓逢秋色，万里归心对月明。
旧业已随征战尽，更堪江上鼓鼙声。
浣溪沙五月既望，骤雨初霁，同人出钱塘门，放棹湖心，暮烟四敛，清蟾浴波，光景奇绝，午夜复抵三潭，携酒飞泳亭上，荷盖舞风，绿云千顷，调冰雪藕，吟赏竟夕，不止翠羽明珠之感也，以云破月来花弄影为韵得七解
飞雨才过洗曲尘。湖天如黛点鱼云。
残阳一抹远山昏。
雾縠笼花人似玉，风丝织簟浪生纹。
晚凉时节易销魂。
咏怀诗十三首·其十二
华容艳色，旷世特彰。妖冶殊丽，婉若清扬。
鬒发娥眉，绵邈流光。藻采绮靡，从风遗芳。
回首悟精，魂射飞扬。君子克己，心吉冰霜。
泯泯乱昏，在昔二王。瑶台璇室，长夜金梁。
殷氏放夏，周剪纣商。于戏后昆，可为悲伤。