幼子淮西客，双壶思老人。
远来经颔淡，细酌喜清醇。
饮罢遥怜汝，归来早及春。
南斋昔未有，馀似旧时贫。
《九日三首·其三》全文
- 翻译
- 年幼的儿子在淮西作客，怀揣两壶酒思念着老父。
他从远方归来，脸色略显憔悴，慢慢品味着清醇的美酒。
喝完酒后，他遥想你，希望早日回家，赶在春天之前。
往昔南斋生活简朴，如今想起，似乎还像以前一样清贫。
- 注释
- 幼子：指诗人的儿子。
淮西：地名，可能指的是诗人儿子所在的地方。
双壶：两个酒壶，表示准备了足够的酒。
思：思念。
颔淡：形容脸色憔悴或略显疲惫。
细酌：慢慢地品尝。
清醇：味道清淡而醇厚的酒。
遥怜：远远地怜惜。
汝：你，指诗人的父亲。
早及春：赶在春天来临之前。
南斋：诗人居住的地方。
昔未有：过去没有的。
馀似：好像。
旧时贫：过去的贫困生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏辙的《九日三首(其三)》中的一节，主要表达了诗人对远方儿子的思念和对家庭生活的感慨。诗中，诗人以“幼子淮西客”开篇，描绘了儿子远离家乡，在淮西做客的情景，流露出对他的牵挂。接着，“双壶思老人”暗示了诗人自己年事已高，通过饮酒寄托对儿子的思念。
“远来经颔淡”描绘了儿子长途跋涉后面容的憔悴，而“细酌喜清醇”则表达了诗人对儿子能品鉴好酒的欣慰，以及对清醇美酒的喜爱。诗人饮罢酒后，遥想儿子，心中充满了怜爱，希望他早日回家，以便在春天来临之前与家人团聚。
最后两句，“南斋昔未有，余似旧时贫”，诗人回忆起过去的生活，感叹家中虽然简朴，但那份朴素的亲情和温暖未曾改变，暗含着对往昔贫困生活的怀念和对现在清贫生活的接受。
总的来说，这首诗情感真挚，语言质朴，通过日常细节展现了父子间的深厚感情，以及诗人对家庭团聚的渴望。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
应天长·换桥度舫
换桥度舫，添柳护堤，坡仙题欠今续。
四面水窗如染，香波酿春麹。
田田处，成暗绿。
正万羽、背风斜矗。
乱鸥去，不信双鸳，午睡犹熟。
还记涌金楼，共抚雕阑，低度浣沙曲。
自与故人轻别，荣枯换凉燠。
亭亭影，惊艳目。
忍到手、又成轻触。
悄无语，独捻花须，心事曾卜。
应天长·岸容浣锦
岸容浣锦，波影堕红，纤鳞巧避凫唼。
禹浪未成头角，吞舟胆犹怯。
湖山外，江海匝。
怕自有、暗泉流接。
楚天远，尺素无期，枉误停楫。
四望涌金楼，带草帟烟，缥缈际城堞。
渐见暮榔敲月，轻舫乱如叶。
濠梁兴，归未惬。
记旧伴、袖携留折。
指鱼水，总是心期，体怨三叠。
应天长·桂轮逼采
桂轮逼采，菱沼漾金，潜虬暗动鲛室。
水路乍疑霜雪，明眸洗春色。
年时事，还记忆。
对万顷、葑痕龟坼。
旧游处，不认三潭，此际曾识。
今度涌金楼，素练萦窗，频照庚侯席。
自与影娥人约，移舟弄空碧。
宵风悄，签漏滴。
早未许、睡魂相觅。
有时眼，月被云妨，天也拚得。
应天长·翠迷倦舞
翠迷倦舞，红驻老妆，流莺怕与春别。
过了禁烟寒食，东风颤钚铁。
游人恨，柔带结。
更唤醒、羽喉宫舌。
画桥远，不认绵蛮，晚棹空歇。
争似涌金楼，燕燕归来，钩转暮帘揭。
对语画梁消息，香泥砌花屑。
昆明事，休更说。
费梦绕、建章宫阙。
晓啼处，稳击金狨，双灯笼月。
梅子黄时雨·云宿江楼
去宿江楼，爱留人夜语，频断灯炷。
奈倦情如醉，黑甜清午。
谩道迎薰何曾是，簟纺成浪衣成雨。
茶瓯注。
新期竹院，残梦连渚。
应误。
重帘凄伫。
记井刀剪翠，秋扇留句。
信那回轻道，而今归否。
十二曲阑随意凭，楚天不放斜阳暮。
沈吟处。
池草暗喧蛙鼓。
沁园春·锦水双龙
锦水双龙，鞭风驾霆，来游璧池。
有一龙跃出，精神电烨，一龙战退，鳞甲天飞。
一样轩拏，殊途升蛰，造化真同戏小儿。
时人眼，总羡他腾踏，笑我卑栖。
促装且恁西归。
信自古功名各有时。
但而今莫问，谁强谁弱，只争些时节，来速来迟。
无地楼台，有官鼎鼐，命到亨通事事宜。
三年里，看龙头独露，雁塔同题。