高占古松閒，尘埃笑却还。
禅机参翠竹，诗价重青山。
长与云分榻，时从鹤出关。
谁云寺门小，穷处足清閒。
《次韵西山寺主僧清月》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 西 山 寺 主 僧 清 月 宋 /陈 著 高 占 古 松 閒 ，尘 埃 笑 却 还 。禅 机 参 翠 竹 ，诗 价 重 青 山 。长 与 云 分 榻 ，时 从 鹤 出 关 。谁 云 寺 门 小 ，穷 处 足 清 閒 。
- 注释
- 高占：高高占据。
古松：古老的松树。
閒：悠闲。
尘埃：尘世的纷扰。
笑却还：一笑置之。
禅机：佛教中的深刻道理。
翠竹：青翠的竹子。
诗价：诗歌的价值。
重：如同…般重要。
青山：青翠的山峰。
长与：常常伴随。
云分榻：与云共榻，形容常在云雾间。
鹤出关：白鹤出关，象征超脱世俗。
谁云：有人认为。
寺门小：寺庙门面不大。
穷处：偏远之处。
足清閒：足够清闲。
- 翻译
- 高居在古老的松树之间，尘世的纷扰被他一笑置之。
他在翠竹中参悟禅机，诗歌的价值如同青山般崇高。
他常与云雾相伴，有时会随白鹤出关游历。
尽管寺庙看似门庭不大，身处其中却是清静悠闲的乐土。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作的《次韵西山寺主僧清月》。诗人以高洁的古松和翠竹为背景，描绘了一幅禅意浓厚的山寺生活画面。他将自己比作闲逸的僧人，笑对尘世纷扰，禅修于青翠竹林之间，诗歌的价值被赋予了崇高的自然景色——青山。诗人与云共榻，时而随鹤出关，展现了超脱世俗的逍遥之态。尽管寺庙看似地处偏远，但诗人认为这里却是心灵清净的乐土。整首诗流露出诗人对清静生活的向往和对禅修意境的深深领悟。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
渔梁怀古
四山合沓青巑岏，清溪一线流潺湲。
战场中开五千步，蕲王曾此枭凶顽。
呜呼靖康之耻胡可舍，大宝窃据侪元奸。
禁苑锢闭理亦得，尚恨南内非天山。
谁遣女将军，而达孟家蝉。
临安城夜缒，瓜步江朝沿。
一日三百三日千，江淮义旅浃旬集，铁券迫赐徒尔然。
苗刘授首愤已雪，子雩议废宁非颠。
古云孝薄厚于慈，今看慈薄孝可知。
黄龙痛饮已触忌，建储之请胡为乎。
格天阁中片纸出，夜半真堕长城师。
清凉居士早知此，驴背青山看湖水。
背嵬军散事无成，老卒看花叹晨起。