千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《上巳日赠都上人·其一》
《上巳日赠都上人·其一》全文
发布时间:2025-12-05 23:33:13 唐 / 殷尧藩   形式: 五言律诗  押[麻]韵

三月初三日,千家与万家。

蝶飞秦地草,莺入汉宫花。

鞍马皆争丽,笙歌尽斗奢。

吾师无所愿,惟愿老烟霞。

(0)
翻译
阳春三月的初三日,千门万户共庆佳节。
彩蝶在秦国的草地上翩翩起舞,黄莺飞入汉宫的花丛中歌唱。
骑马的人竞相展示华丽,音乐歌声竞相奢华。
我的老师并无他求,只愿在山林云雾间终老。
注释
三月:春季的第三个月。
千家与万家:众多的家庭。
蝶飞秦地草:蝴蝶在秦国的土地上飞舞。
莺入汉宫花:黄莺飞入皇宫的花园。
鞍马皆争丽:骑马者竞相显耀华丽。
笙歌尽斗奢:音乐和歌声争相展现奢侈。
吾师:指诗人自己或者尊称的老师。
无所愿:没有愿望。
惟愿:只希望。
老烟霞:隐居在山林云雾之间。
鉴赏

这首诗描绘了一个生动的春日宴会景象,诗人通过对自然美景和人间欢乐的细腻描写,表达了一种超脱世俗、向往高洁生活的情感。

"三月初三日,千家与万家。" 这两句点明了时间和场合,是一个春天的初三日,人们聚集在一起,这些简单的字面下蕴含着浓厚的节日气氛和喜庆氛围。

"蝶飞秦地草,莺入汉宫花。" 这里通过对蝴蝶与燕子的描写,表现了春天万物复苏、生机勃勃的景象。蝶飞于秦地之草,莺入于汉宫之花,既是对自然美景的赞美,也映衬出宴会的热闹和欢快。

"鞍马皆争丽,笙歌尽斗奢。" 这两句则描绘了宴会上的豪华场面,鞍马装饰华丽,每个人都在尽情地享受着这场盛宴,人们唱歌、饮酒,尽显奢侈之风。

最后两句 "吾师无所愿,惟愿老烟霞。" 是诗人个人情感的抒发。诗人通过“吾师”自称,表达了一种超脱尘世的愿望,不再追求世俗的欲望,只希望能够像烟霞一样,自由而淡泊地度过余生。这不仅是对宴会场合的一种超然态度,也反映了诗人内心深处对于精神寄托和生命境界的追求。

总体来说,这首诗通过对春日宴会的描写,表达了一种超脱世俗、向往高洁生活的情感,同时也展示了诗人对自然美景的细腻感受和艺术表现力。

作者介绍
殷尧藩

殷尧藩
朝代:唐   籍贯:浙江嘉兴   生辰:780—855

殷尧藩(780年—855年),浙江嘉兴人。唐代诗人。唐元和九年(814年)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物,两人投契莫逆。他足迹很广,遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水,曾说:“一日不见山水,便觉胸次尘土堆积,急须以酒浇之。
猜你喜欢

游铁岸

晴红烟绿衬虚亭,公退因来得野情。

落日东风懒归去,拟将薄禄换溪声。

(0)

桃村寄题三首·其二

白云深处锦成堆,游子逢春定一来。

会得四时春不断,桃村何日不花开。

(0)

自述九首·其五

山翁何处是便宜,正是西郊散脚时。

天地春风和气里,绿杨堤上瘦筇枝。

(0)

岁寒杂咏·其二

箨龙罗立已斑斑,亭锁梅阴翠屋间。

王母飞轻频拂水,黄公声远暮还山。

(0)

安素午睡

禾黍秋相近,溪山日自长。

午窗千嶂雨,幽梦一帘香。

(0)

归来有怀诸亲友

不著人间一点非,言言讲切到深微。

江头送别元无别,自是令人不忍归。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com