茉莉全文|注释|赏析

《茉莉》全文

发布时间：2025-12-01 08:37:34 宋 / 郑刚中形式: 古风

岭上老梅树，岁晚等凡木。

霜风吹枯枝，曾有花如玉。

茉莉抱何性，犯此炎暑酷。

琢玉再为花，承以敷腴绿。

怜渠一种香，遍历寒与燠。

空庭三更月，酒醒人幽独。

有如高世士，含情不虚辱。

时于寂默中，至意微相属。

鼻观既得趣，就枕便清熟。

梦中见灵均，九畹皆芬馥。

(0)

注释: 岭上：山岭之上。
老梅树：老梅花树。
岁晚：寒冬时节。
等凡木：如同普通树木。
霜风：寒冷的风。
枯枝：干枯的树枝。
花如玉：花朵洁白如玉。
茉莉：茉莉花。
犯此：敢于面对。
炎暑酷：酷热的夏天。
琢玉：雕琢美玉。
承以：以...为依托。
敷腴绿：茂盛的绿色。
怜渠：怜爱它。
一种香：独特的香气。
寒与燠：寒冷和炎热。
空庭：空荡的庭院。
幽独：孤独。
高世士：高尚的人。
虚辱：轻易屈尊。
至意：深情。
相属：相连。
鼻观：嗅觉。
清熟：清新熟睡。
灵均：屈原的别称。
九畹：泛指广阔的土地。
芬馥：香气浓郁。

翻译: 山岭上的老梅树，寒冬时节如同寻常树木。
霜风凛冽，吹干了它的枯枝，它曾绽放过如玉的花朵。
茉莉花性情如何，竟敢在酷热中盛开。
仿佛雕刻美玉般重塑花朵，以翠绿的叶子衬托。
怜惜它的独特香气，无论严寒还是酷暑都能飘散。
深夜庭院，酒醒后倍感孤独。
它就像高洁之士，含蓄情感，不轻易屈尊。
在寂静无声中，深藏的情感隐约相连。
嗅觉中感受到乐趣，躺下后梦境清新。
梦中见到屈原，满地的兰草都散发出芬芳。

鉴赏

这首诗名为《茉莉》，作者是宋代诗人郑刚中。诗中以岭上老梅树为引子，描绘了茉莉在严冬中独自绽放的坚韧品格。尽管霜风摧残，但茉莉依然保持其如玉般的花朵，展现出与众不同的耐寒性。诗人赞美茉莉在炎热中也能盛开，仿佛精心雕琢的玉再次开花，绿叶相衬，香气四溢。

诗人进一步表达了对茉莉的怜爱，赞赏它无论寒暑都能散发出独特的清香。夜晚，月光洒落空庭，酒醒后的诗人感到孤独，但茉莉的香气如同高洁之士的含蓄情感，不轻易流露，只在寂静中传递深意。诗人沉浸在这种香气中，心境变得清静，甚至在梦中还能感受到屈原《离骚》中九畹芳草的馥郁气息。

整首诗通过比喻和象征，不仅描绘了茉莉的外在美和内在品质，也寓言了诗人对高尚人格的追求和对美好精神世界的向往。

作者介绍: 郑刚中
朝代：宋字：亨仲籍贯：婺州金华（今浙江金华）生辰：1088年—1154年

郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。

猜你喜欢

晓出西门问程庐山回怀云翁

[宋]董嗣杲

谁楼罢传角，将启东方明。
我欲披野衣，西出湓江城。
整屐休迟回，径作匡庐行。
是时凉云阁，茅屋鸡互鸣。
萧萧篱落破，已递机杼声。
沿回且多趣，仰睇山峥嵘。
湛露著草木，秋色何光荣。
云树漏初曦，小立伤前程。
岩翁乐高褰，因知跋涉情。
盘兹翠阁深，自照泉影清。
听猿步荒寂，乳窦百怪呈。
屏障互隐见，松竹相回萦。
兼怀知己多，此际莫合并。
萝阴匝道周，野卉难辨名。
聊从兰若留，危阑压飞甍。
丘垅入怅望，牛羊践榛荆。
人生如浮沤，失壮良可惊。
及时不济胜，老去怀不平。
瞭然看山眼，山意争邀迎。
穷崖由此探，大笑长江横。

(0)

银树道上客怀

[宋]董嗣杲

舟绝顾城湖，始知泊银树。
脚夫亟装担，顿足跋涉惧。
水行困弊舟，陆出藉芒屦。
望远有异观，山水陶兴趣。
太息足力疲，趁程眠日暮。
高价租蹇驴，意欲代吾步。
破舆不忍登，恐负看山眼。
遥程入荒夐，栈道践{山蹇}{山產}。
蹇载亦徒劳，登顿资笑莞。
气馁不足苏，只得仰酒盏。
暂免极寒侵，围春想歌板。
何当位经纶，尽把凹凸划。