半山松菊黯风烟，犹有新词世共传。
暗叶宫商那有韵，绝无脂粉却成妍。
趋朝玉佩行行整，入手骊珠颗颗圆。
老子平生端崛强，可能著句独浑然。
《编就荆公律》全文
- 拼音版原文全文
编 就 荆 公 律 宋 /汪 炎 昶 半 山 松 菊 黯 风 烟 ，独 有 新 词 世 共 傅 。暗 叶 宫 商 那 有 韵 ，绝 无 脂 粉 却 成 妍 。赵 朝 玉 佩 行 行 整 ，入 手 骊 珠 颗 颗 圆 。老 子 平 生 端 崛 强 ，可 能 著 句 独 浑 然 。
- 翻译
- 半山腰的松菊在风烟中显得黯淡，但仍流传着新的诗词。
深色的松叶和菊花失去了原有的韵律，但朴素无华反而显得美丽。
官员们上朝时，玉佩整齐地摇曳，手中的珍珠颗颗饱满圆润。
我这一生行事正直刚强，或许能写出独特而浑然天成的诗句。
- 注释
- 半山：指半山腰。
松菊：松树和菊花。
黯：暗淡。
风烟：雾气或尘埃。
暗叶：深色的叶子。
宫商：古代音乐中的五声音阶。
韵：韵律。
脂粉：化妆品，这里比喻华丽的修饰。
趋朝：上朝。
玉佩：古代官员佩戴的装饰品。
行行：行列整齐的样子。
骊珠：传说中的黑色珍珠。
老子：诗人自谦，或对诗人的尊称。
端崛强：正直刚强。
著句：创作诗句。
浑然：自然流畅，浑然天成。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人汪炎昶的作品，名为《编就荆公律》。从诗中可以感受到诗人对自然景象的细腻描绘和对传统文化的深厚情怀。
"半山松菊黯风烟，犹有新词世共传。" 这两句表现了诗人在自然环境中的感受，半山的松树和菊花在朦胧的风和烟雾中，依然散发出新的生命力和文化气息。
"暗叶宫商那有韵，绝无脂粉却成妍。" 这两句则写诗人对音乐和美丽的感悟，通过暗示古代宫廷乐曲“宫商”的韵味，以及不需借助脂粉就能呈现出自然之美。
"趋朝玉佩行行整，入手骊珠颗颗圆。" 这两句描写了朝廷贵族的装饰和气质，他们身穿整洁的玉石佩饰，手中拿着光滑圆润的骊珠。
"老子平生端崛强，可能著句独浑然。" 最后两句表达了诗人自己对文学创作的态度，一直以来他都保持着自己的个性和坚定，不随波逐流，能够独立成篇，自有一番独特的韵味。
整首诗通过对自然、音乐、美丽和个人风格的描绘，展现了诗人深厚的文化底蕴和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢