碧嶂青江路。近重阳、不寒不暖，不风不雨。
杜宇花残银杏过，犹有秋英未吐。
但日对、南山延伫。
碧落仙人骑赤鲤，渺风烟、不上瞿塘去。
来伴我，宛陵住。西风画角高堂暮。
炙银灯、疏帘影里，笑呼儿女。
爷作嘉兴新太守，囝拜鹗书天府。
况哥共、白头相聚。
天分从来钟至乐，更谁思、野鸭鸳鸯语。
提大斗，酌寒露。
《贺新郎.宣城寿季永弟》全文
- 翻译
- 青翠山峦映照着清澈的江面，接近重阳节，天气不冷不热，无风无雨。
杜鹃鸟的花朵凋零，银杏叶飘过，还有秋天的花朵尚未绽放。
每日面对南山，长久站立。
仙人驾驭着红色鲤鱼在碧空飞翔，身影在风烟中消失，没有去往瞿塘峡。
他来陪伴我，住在宛陵。傍晚时分，西风中传来画角声，高堂内灯火明亮。
在疏帘后的银灯下，笑着呼唤孩子们。
父亲刚被任命为嘉兴的新太守，孩子们在天府之地拜见他。
更何况我们兄妹白头相守。
天性使然，我们享受着至高的快乐，无需再想野鸭鸳鸯的呢喃。
举起大酒杯，斟满寒露，共饮佳酿。
- 注释
- 碧嶂：青翠的山峰。
青江：清澈的江水。
重阳：农历九月九日，重阳节。
南山：指代南方的高山。
赤鲤：红色的鲤鱼，象征仙人。
瞿塘：古代长江上的重要关隘。
宛陵：地名，今安徽宣城。
画角：古代军中的乐器，表示时间或信号。
爷：父亲。
囝：孩子，古时对孩子的称呼。
哥共：兄妹一起。
野鸭鸳鸯语：比喻夫妻间的甜蜜话语。
寒露：秋季的露水，常用来寓意清冷的美酒。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅宁静而温馨的画面，诗人以细腻之笔勾勒出一段温暖的家园生活。开篇“碧嶂青江路”立即将读者带入一个清新脱俗的自然环境中，接着“近重阳、不寒不暖，不风不雨”则营造出一种和谐而平衡的气候状态，这是一种理想中的天气，无忧无虑。
接下来的“杜宇花残银杏过，犹有秋英未吐”描绘了一个秋日的景象，花开一半，尚留有一丝生机，这是对生命中那份未尽的期待与希望的一种抒写。紧接着“但日对、南山延伫”，诗人似乎在享受这宁静的时光，对着南山沉思。
而“碧落仙人骑赤鲤，渺风烟、不上瞿塘去”则是诗人心中的理想之境，一位仙人乘着赤鲤鱼，在碧水长天中自由穿梭，不受尘世牵绊，这是一种超脱的精神追求。
“来伴我，宛陵住。西风画角高堂暮”表达了诗人的生活态度——宁静而安逸，同时也透露出对家园的深厚情感。而“炙银灯、疏帘影里，笑呼儿女”则是家庭温馨的一幕，银灯下，轻纱帐中，充满了欢声笑语，这是一种生活的美好。
最后，“爷作嘉兴新太守，囝拜鹗书天府。况哥共、白头相聚。天分从来钟至乐，更谁思、野鸭鸳鸯语。提大斗，酌寒露”则是对亲情和友情的赞美，是对生活中那些难得的快乐时光的珍视。这不仅仅是一种生活态度的展现，也是一种精神层面的满足与享受。
总体而言，这首诗通过对日常生活细节的刻画，表达了诗人对于平和、宁静生活的向往，以及对亲情、友情的珍视。它不仅展示了一种美好的生活状态，也是一种精神上的追求与寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
云州行
云州域西草青青，落日欲没光晶荧。
辎车毳帐纷簇簇，平原入夜凉风生。
驼鸣马嘶人不行，牧儿长笛吹月明。
我生何为困奔走，况乃北度乌桓城。
有家有家隔江水，三年不归忧弟兄。
妻儿寄书念我远，问我寝食仍良能。
草堂步履喜无恙，石田春尽今已耕。
子规何事啼向我，逡巡行亦将南征。
明朝骑马登道路，世事浩渺谁能徵。
关仝秋山凝翠图
关仝善绘事，上宗洪谷师。
长素写幽兴，宛似清秋时。
天高气为肃，野旷山自奇。
郁郁青于染，巍巍翠欲垂。
远村人语动，近水渔梁支。
霜飞万木变，风冽千家稀。
空江渺无际，虚阁客有期。
深情归惨澹，浅绛多媚姿。
宣和昔年袭，人世何时遗。
子虚惬所慕，把玩常在兹。
会合不易偶，聚散聊自怡。
书罢尔携去，何禁神为驰。