踏遍红尘四百州，几多风月是良俦。
朝来应笑酡颜叟，道不相侔风马牛。
《谢人》全文
- 拼音版原文全文
谢 人 宋 /冯 观 国 踏 遍 红 尘 四 百 州 ，几 多 风 月 是 良 俦 。朝 来 应 笑 酡 颜 叟 ，道 不 相 侔 风 马 牛 。
- 注释
- 踏遍：走遍。
红尘：世俗人间。
四百州：泛指各地。
风月：指美好的时光或男女之情。
良俦：佳侣，知己。
朝来：清晨。
酡颜：醉酒后脸红的样子，此处比喻年老。
道不相侔：道路不同，观点不合。
风马牛：比喻毫不相干。
- 翻译
- 我走遍了四百个州，经历过多少风花雪月的时光。
清晨的人们可能会笑话我这脸颊微红的老者，我们的道路和想法完全不同，就像马和牛一样不相交。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对朋友深厚情谊的赞美之情。在这短暂的人生旅途中，诗人踏遍了四百州的红尘，体会到了世间的风月变幻，但真正能够成为知音、良伴的却是少数。"朝来应笑酡颜叟"一句，描绘了一位友人在清晨时分，其面色因饮酒而微醉，神情自若，流露出一丝从容不迫的笑意。接下来的"道不相侔风马牛"则更深一步地表达了对这份难得的交情的珍视和敬佩。"道"字在这里代表着朋友间深厚的情谊，而"不相侔"则强调了这种关系超越了世俗的普通联系，犹如那无法比拟的"风马牛"，形象地表达了一种精神上的契合与超凡脱俗。总体而言，这首诗通过对友情的赞美，展现了诗人内心对于真挚交谊的向往和珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析