千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和李中丞慈恩寺清上人院牡丹花歌》
《和李中丞慈恩寺清上人院牡丹花歌》全文
发布时间:2025-12-05 03:26:43 唐 / 权德舆   形式: 古风

澹荡韶光三月中,牡丹偏自占春风。

时过宝地寻香径,已见新花出故丛。

曲水亭西杏园北,浓芳深院红霞色。

擢秀全胜珠树林,结根幸在青莲城。

艳蕊鲜房次第开,含烟洗露照苍苔。

庞眉依杖禅僧起,轻翅萦枝舞蝶来。

独坐南台时共美,闲行古刹情何已。

花间一曲奏阳春,应为芬芳比君子。

(0)
拼音版原文全文
zhōngchéngēnqīngshàngrényuàndānhuā
táng / quán

dàndàngsháoguāngsānyuèzhōngdānpiānzhànchūnfēng
shíguòbǎoxúnxiāngjìng

jiànxīnhuāchūcóng
shuǐtíng西xìngyuánběinóngfāngshēnyuànhóngxiá

zhuóxiùquánshèngzhūshùlínjiégēnxìngzàiqīnglián
yànruǐxiānfángkāi

hányānzhàocāngtái
pángméizhàngchánsēngqīngchìyíngzhīdiélái

zuònántáishígòngměixiánxíngchàqíng
huājiānzòuyángchūn

yìngwèifēnfāngjūn

翻译
明媚的春光三月里,牡丹独自享受着春风的恩赐。
走过名胜之地寻找香气四溢的小径,已能看到新花从老株中绽放。
杏园北侧曲水亭西,浓郁的芳香弥漫在深宅大院,如红霞般绚丽。
牡丹的秀美胜过珍珠林,它的根深深扎在青莲之城。
鲜艳的花朵依次盛开,如含烟带露,照亮了青苔。
白发老僧拄杖而起,蝴蝶轻盈地围绕枝头飞舞。
独自坐在南台上欣赏美景,漫步古寺中情感难以自已。
在花丛中弹奏一曲《阳春》,仿佛牡丹的芬芳象征着君子的品格。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日牡丹盛开图景。诗人通过对自然美景的细腻描写,展现了自己对美好事物的欣赏和热爱。

"澹荡韶光三月中,牡丹偏自占春风。" 这两句勾勒出初夏时节,阳光明媚,牡丹花独领风骚,成为这一季节的焦点。

"时过宝地寻香径,已见新花出故丛。" 诗人在珍贵的地方寻觅着散发着芳香的小路,这些小路或许是以往常走的老路,但现在又见到了新的花朵从旧有的花丛中绽放。

接下来的几句 "曲水亭西杏园北,浓芳深院红霞色。擢秀全胜珠树林,结根幸在青莲城。" 描述了一个风景如画的环境,其中有蜿蜒的小溪、亭阁、杏花园以及浓郁芬芳的庭院,牡丹之美胜过其他所有植物,仿佛它们已经扎根于这片被称为“青莲城”的地方。

"艳蕊鲜房次第开,含烟洗露照苍苔。庞眉依杖禅僧起,轻翅萦枝舞蝶来。" 这几句诗继续描绘牡丹的盛放,每一朵花都在逐渐开放,它们被细薄的晨雾所沐浴,阳光照耀下显得更加鲜艳。而禅僧手持拐杖缓缓起身,蝴蝶则在轻柔摇曳的枝头上舞动。

"独坐南台时共美,闲行古刹情何已。花间一曲奏阳春,应为芬芳比君子。" 诗人独自坐在高台上,与美景共享,而心中对往昔游历的古寺仍怀有深情。在这花的海洋里弹奏着《阳春》曲调,这份芬芳胜过了品德高尚的人君。

整首诗通过对牡丹盛开场景的细腻描写,表达了诗人对自然美景的喜爱和内心深处的情感体验。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

瑞鹤仙.上洪倅寿

黄金堆到斗。怎得似、长年画堂劝酒。蛾眉最明秀。

向水沈烟里,两行红袖。笙歌撋就。

争说道、明年时候。

被姮娥、做了殷勤,仙桂一枝入手。知否。

风流别驾,近日人呼,文章太守。天长地久。

岁岁上、乃翁寿。

记从来人道,相门出相,金印累累尽有。

但直须,周公拜前,鲁公拜后。

(0)

哭㔶十五章·其十一

足音答答来,多在雪楼下。

尚忆附爷耳,指问壁间画。

(0)

题僧寮白瑞芗一首

芳蕤何茜绚,尤物真旖旎。

五叶映雕栏,三桠骈粉蕊。

妍分春月魄,香彻肌骨髓。

壁观艳成魔,鹤林神作祟。

岂特梅可簪,殊胜麝多忌。

野藋与戎葵,犹堪解其秽。

(0)

送李举之武博学宏词

稷下机梭纂奏篇,犀通木瘿炳彪然。

盛朝耆望门庭懿,哲匠宗师典据全。

掉鞅春闱贾馀勇,赏音盟主诧称妍。

峻登名第高酬擢,台阁容仪继武传。

(0)

次韵王丈丰父待制荔枝二十韵

叶实根株尚老苍,龙鳞皋比贵先尝。

千林断送诗骚酒,三绝无逾色味芗。

烂酝恢台养风骨,涵滋沆瀣结天浆。

怕寒僻处深于越,贽贡无阶遇有唐。

葱郁梧楸共庭户,风流芝玉秀斋房。

剖缄绛锦纷狼藉,莹手摩尼可比方。

赪卵鳞皴雄俎豆,双珠同蒂媚钗梁。

摘忧林薄明朝竭,缪论蕉卢几许黄。

口腹定非孤寓客,甘腴尽道胜吾乡。

峡山高咏诗昌白,韶石英风赋予张。

芍药亦能烦驿置,蒲萄岂必擅西凉。

弹圜金橘差坚久,瑛赤含桃讵可双。

逆目提笼过阛阓,解颐梦渴吸湖江。

仲宣鸿笔丝纶手,摩诘清才黼藻光。

妙绝拣枝墙欲动,纤攕称擘侍于傍。

翰林纪绩延真赏,县长绳愆且弥忘。

赐燕行看与怀核,分题今日记升堂。

伤时有似少陵杜,上疏岂惟临武羌。

深忌河豚恕瑶柱,沈思橄榄过糖霜。

词情鉴裁俱超卓,促召龙墀献皂囊。

(0)

晴日纵步二首·其二

云际潺湲入下田,田塍级级逗平泉。

羊肠荦确褰裳过,蜗壳跧藏插槿边。

荷蓧何人行叹息,馈浆与客更留连。

丹霞翠雾皆招隐,一抹残阳众木颠。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com