断云将雨过桥南，谁想庄门憩雨谈。
雀喜客来喧古棘，蛙嗔人过没深潭。
莲房堕粉风初歇，稻叶抽珠水尚含。
村酿沽来薄难醉，不妨此兴为诗酣。
《移居·其三》全文
- 注释
- 断云：乌云。
将雨：带来雨。
过桥南：飘过桥南边。
谁想：料想。
庄门：庄园门口。
憩雨谈：躲雨闲聊。
雀喜：麻雀欢喜。
客来：客人到来。
喧古棘：叫个不停。
蛙嗔：蛙声责怪。
人过：人们走过。
没深潭：水潭太深。
莲房：莲花的花托。
堕粉：花瓣落下。
风初歇：微风刚停。
稻叶：稻田叶子。
抽珠：挂着露珠。
水尚含：水面还湿。
村酿：乡村自酿的酒。
沽来：买来。
薄难醉：淡而不易醉。
此兴：这兴致。
为诗酣：借诗来畅饮。
- 翻译
- 乌云带雨飘过桥南边，谁料想庄园门口正躲雨闲聊。
麻雀因客人到来而欢喜，在古老的荆棘丛中叫个不停，蛙声责怪人们打扰了它们的宁静，因为水潭太深。
莲花的瓣儿在风雨后落下，微风刚停歇；稻田里的叶子挂着露珠，水面还带着湿润。
乡村自酿的酒虽淡，不易使人醉倒，不如借这兴致来一首诗畅饮一番。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后田园风光的画面，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己的喜悦心情和淡泊生活态度。开篇“断云将雨过桥南”立即设定了一个雨后的清新环境，接着“谁想庄门憩雨谈”则透露出诗人对这份宁静的欣赏和向往。
在接下来的两句中，“雀喜客来喧古棘，蛙嗔人过没深潭”，诗人通过鸟儿的欢唱和蛙声的不满，展现了自然界生命之间微妙的情感联系，同时也反映出诗人的细腻观察和对生活的小确幸。
“莲房堕粉风初歇，稻叶抽珠水尚含”两句，则描绘出了雨后荷花与稻田的景象。这里的“堕粉”和“抽珠”生动地表现了植物在雨后的滋润状态，充满了生命力。
最后，“村酤沽来薄难醉，不妨此兴为诗酣”，则表达了诗人对田园生活的喜爱，以及通过饮酒和吟诗来享受这种美好时光的心境。这里的“薄难醉”和“为诗酣”都暗示了一种超越物质的精神满足。
总体而言，这首诗通过细腻的情感表达和生动的自然写实，展现了诗人对田园生活的热爱，以及在这种环境中所获得的心灵寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·夜泛南溪月
夜泛南溪月，光影冷涵空。
棹飞穿碎金电，翻动水精宫。
横管何妨三弄，重醑仍须一斗，知费几青铜。
坐久桂花落，襟袖觉香浓。
庾公阁，子猷舫，兴应同。
从来好景良夜，我辈敢情锺。
但恐仙娥川後，嫌我尘容俗状，清境不相容。
击汰同情赏，赖有紫溪翁。
水调歌头·下濑惊船驶
下濑惊船驶，挥尘恐尊空。
谁吹尺八寥亮，嚼徵更含宫。
坐爱金波潋滟，影落蒲萄涨绿，夜漏尽移铜。
回棹携红袖，一水带香浓。
坐中客，驰隽辨，语无同。
青鞋黄帽，此乐谁肯换千钟。
岩壑从来无主，风月故应长在，赏不待先容。
羽化寻烟客，家有左仙翁。
点绛唇·秋晚寒斋
秋晚寒斋，藜床香篆横轻雾。
闲愁几许。
梦逐芭蕉雨。
云外哀鸿，似替幽人语。
归不去。
乱山无数。
斜日荒城鼓。
水调歌头·胜友欣倾盖
胜友欣倾盖，羁宦懒书空。
爱君笔力清壮，名已在蟾宫。
萧散英姿直上，自有练裙葛帔，岂待半通铜。
长短作新语，墨纸似鸦浓。
山吐月，溪泛艇，率君同。
吾侪轰饮文字，乐不在歌钟。
今夜长风万里，且倩泓澄浩荡，一为洗尘容。
世上闲荣辱，都付塞边翁。