数椽西郭外，元不异村居。
官冷谋升斗，头童怯比疏。
莫愁书费纸，肯叹出无车。
也胜焦徵士，蜗牛卧雪庐。
《次萧饶州韵·其四》全文
- 翻译
- 几间小屋在西郊之外，其实与乡村生活并无二致。
官职微薄只求温饱，年纪渐长对人情世故感到胆怯。
不必担心书籍耗费太多纸张，更不会叹息出行无车的不便。
这生活也胜过隐士焦先，居住在简陋如蜗牛壳般的雪庐之中。
- 注释
- 数椽：几间。
西郭：西郊。
元：本来。
异：不同。
村居：乡村生活。
官冷：官职微薄。
谋升斗：只求温饱。
头童：年纪渐长。
怯：胆怯。
疏：人情世故。
莫愁：不必担心。
书费纸：书籍耗费。
肯叹：会叹息。
出无车：出行无车。
焦徵士：隐士焦先。
蜗牛：比喻简陋的小屋。
雪庐：雪中的小屋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、淡泊名利的生活状态。"数椽西郭外，元不异村居"表达了诗人对简单乡村生活的向往和归属感。"官冷谋升斗，头童怯比疏"则透露出诗人对仕途无意，甚至有所畏惧之情。"莫愁书费纸，肯叹出无车"显示了诗人的豁达，他不为物质的匮乏而忧虑，也没有过度追求物质享受。
最后两句"也胜焦徵士，蜗牛卧雪庐"是对自己处境的一种比喻。焦徵士和蜗牛都是古代寓意贫穷的象征，而“蜗牛卧雪庐”更形象地表达了诗人在严酷环境中依然能够保持自己的生活状态，甚至有一种超脱世俗的自得其乐。
整首诗通过对比和反衬，表现出诗人超然物外、不随波逐流的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渡江云
南楼惊去雁，晚英院落，暗籁起前轩。
画屏茶梦绕，照泪单衾，点滴到孤弦。
沧波旧约，荡海色、难觅成连。
风乍回、鞠通寒语，更唤楚魂酸。
年年，西堂春误，秀水秋荒，指天涯碧断。
空自携、雍门残感，谁报重泉。
从今怕弄清商曲，任短歌、留谱花前。
霜路稳、催愁曙角休传。