玉塞抵长城，金徽映高阙。
遥心万馀里，直望三边月。
霜静影逾悬，露晞光渐没。
思君不可见，空叹将焉歇。
《关山月》全文
- 注释
- 玉塞：形容边塞之地的美玉装饰的关隘。
长城：古代中国的防御工事，象征边境防线。
金徽：用黄金装饰的徽章，可能指代皇家或重要宫殿的标志。
高阙：高大的城墙或宫殿楼阁。
遥心：遥远的心意，思念之情。
三边：古代对边疆的泛称，这里指北方边境。
霜静：宁静的霜夜。
露晞：露水蒸发。
思君：想念远方的人。
将焉歇：将要何时停止。
- 翻译
- 玉塞与长城相接，金饰的徽章映照着高耸的宫阙。
我心中的思绪穿越万里，直望向边疆的明月。
月下的霜色静谧，身影显得更加高悬，露水蒸发，光芒逐渐消失。
思念你却无法相见，只能空自叹息，这哀愁何时才能停止。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞的寂寞与思念之情。"玉塞抵长城，金徽映高阙"两句，通过对边关壮丽景象的描写，营造出一种辽远而雄伟的画面。"遥心万馀里，直望三边月"则表达了诗人跨越遥远距离，只为寻觅那一抹思念之所在。月亮常被用来象征思乡或思人之情，此处亦是如此。
接下来的"霜静影逾悬，露晞光渐没"更添几分寂寥和哀愁。霜（冰冻的露水）静默中显现出夜晚的寒冷与清幽，而那逐渐消失的月光则让人感到时间的流逝，增强了诗人的孤独感。
最后两句"思君不可见，空叹将焉歇"直接表达了诗人对亲人的思念之深切。"思君"二字，蕴含着无尽的相思之情，而"不可见"则是现实与愿望之间的巨大差距。"空叹"表明了诗人内心的无奈和哀伤，而"将焉歇"则像是对这份思念的一种无力感，仿佛只能用叹息来慰藉自己。
整首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，展现了边塞生活的孤寂与战争中的离别之苦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
试儿行为天标令子赋
璇源照夜凝冰壶，老蚌就掌生明珠。
翠眉玉颊瞳点漆，人间又见徐卿雏。
去年汤饼会众客，郁葱佳气方充闾。
走邀温峤辨英物，耳畔仿佛闻啼呼。
今来周晬露头角，矫矫自与群儿殊。
豪鹰崱屴毛骨异，敢以凡鸟题门枢。
云屏翠幕好遮护，抱持保姆颜敷腴。
图史百物罗左右，满堂坐展红氍毹。
排窗穴壁竞觇矕，亲戚笑问儿何须。
径前握管随手抹，似寻字画摹之无。
诸馀玩好不挂眼，岂羡取印提戈殳。
乃翁雅素耽词翰，吮毫舔墨勒咿唔。
儿生堕地有同嗜，端能读父盈车书。
草牍方当等曼倩，临书且为留官奴。
几人有儿得宁馨，万金之产良非诬。
我归责子坐叹息，提孩便已趋殊途。
朋来虽有四男子，森如立竹僵墙隅。
懒惰总不好纸笔，召令吐记常含糊。
正应坐我老伏枥，顾后驹齿皆顽驽。
韩子不免简教示，陶公终是分贤愚。
诗成聊复使之写，得不愧汗沾肌肤。
生儿当如李亚子，尔曹碌碌何为乎？
《试儿行为天标令子赋》【清·吴廷桢】璇源照夜凝冰壶，老蚌就掌生明珠。翠眉玉颊瞳点漆，人间又见徐卿雏。去年汤饼会众客，郁葱佳气方充闾。走邀温峤辨英物，耳畔仿佛闻啼呼。今来周晬露头角，矫矫自与群儿殊。豪鹰崱屴毛骨异，敢以凡鸟题门枢。云屏翠幕好遮护，抱持保姆颜敷腴。图史百物罗左右，满堂坐展红氍毹。排窗穴壁竞觇矕，亲戚笑问儿何须。径前握管随手抹，似寻字画摹之无。诸馀玩好不挂眼，岂羡取印提戈殳。乃翁雅素耽词翰，吮毫舔墨勒咿唔。儿生堕地有同嗜，端能读父盈车书。草牍方当等曼倩，临书且为留官奴。几人有儿得宁馨，万金之产良非诬。我归责子坐叹息，提孩便已趋殊途。朋来虽有四男子，森如立竹僵墙隅。懒惰总不好纸笔，召令吐记常含糊。正应坐我老伏枥，顾后驹齿皆顽驽。韩子不免简教示，陶公终是分贤愚。诗成聊复使之写，得不愧汗沾肌肤。生儿当如李亚子，尔曹碌碌何为乎？
https://www.ahchsz.com/shici/QLRNIL.html
自观音岩过老人峰至天门
奇峰渐延瞩，策杖穷登顿。
独怪夏已深，亭午露犹泫。
悬崖若广厦，少憩慰劳倦。
情为艰险移，目因应接眩。
琪花不知名，古苔讵忍践。
高磴穿林顶，坠石横涧面。
移徙雷雨夕，云有蛟龙战。
再上老人峰，伛偻青松畔。
独居宾师位，不与群峰乱。
豁然天门开，云端双阙见。
阊阖通呼吸，象纬可攀援。
衣裾尽飘扬，御风泠然善。
何必生羽翰，始遂游仙愿。