明主何尝弃浩然，杯中有物且随缘。
倚楼心事谁消遣，一点飞禽落钓船。
《醉中登楼》全文
- 翻译
- 英明的君主怎么会抛弃坦荡的人格呢？杯中的酒就随意地喝吧。
独自倚靠在楼头，心中的烦忧向谁倾诉？一只飞鸟落在了钓鱼的小船上。
- 注释
- 浩然：指正直、坦荡的品格。
随缘：顺应自然，随心所欲。
倚楼：靠着楼台。
心事：内心的情感或忧虑。
消遣：排解、寄托。
飞禽：鸟类。
钓船：停泊在水边供垂钓的小船。
- 鉴赏
此诗描绘了一位主公在醉酒之后登上高楼，心境随意的场景。"明主何尝弃浩然"表达了主公对于豪迈气度的珍视，而"杯中有物且随缘"则显示了他对待酒宴享乐时光的从容态度。"倚楼心事谁消遣"透露出主公在高楼之上，独自沉浸于内心世界，没有人能够真正理解他的心思和情感。而"一点飞禽落钓船"则以一个精致的画面，展现了时间流逝与世事变迁的无常。
诗中通过对比鲜明的事物，如浩然之气与杯中的酒，倚楼之心事与飞禽落钓船之间的差异，展示了主公在豪放与孤独、享乐与淡泊间徘徊的心境。这样的构思和意象，不仅展现了诗人宋伯仁对生活的深刻感悟，也体现了他对于人生无常和世事变幻的哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.赠文登小王先生
身为环堵，重封重锁。无著无漏无破。
闲里寻闲，闲中有闲功果。
常守常清常静，便独行、独坐独卧。
忘机狡，更忘名忘利，忘人忘我。
朴实实心实做，把多疑多惑，多多打过。
得得来来得得，得个甚么。
真如如如不动，觉灵明、灵灵则个。
真消息，是真直相济，真仙来贺。
满庭芳
师如子产，我似嘉鱼。儿孙有若校人。
放者慈悲，烹者何其不仁。
恩雠复当别辨，弃怨亲、参从师真。
修大道，免轮回生灭，跳出迷津。
便把凡心裂另，常清静自然，结就良因。
坎虎离龙嬉戏，无价之珍。
瑞云重重笼罩，现胎仙、丈六金身。
神光灿，向蓬莱，赏玩长春。