千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《雨》
《雨》全文
发布时间:2025-12-06 00:01:04 唐 / 张蠙   形式: 五言律诗  押[删]韵

半夜西亭雨,离人独启关。

桑麻荒旧国,雷电照前山。

细滴高槐底,繁声叠漏间。

唯应孤镜里,明月长愁颜。

(0)
翻译
半夜时分,西亭下起了雨,离别之人独自打开门扉。
昔日繁华的桑麻之地,如今荒凉如故国,雷电照亮了前方的山峦。
雨点轻轻落在高大的槐树下,雨声密集地穿过更漏的间隔。
只有那孤独的镜子中,映照出明亮的月色,仿佛带着无尽的忧愁。
注释
半夜:深夜。
西亭:西边的亭子。
离人:远行的人。
启关:打开门扉。
桑麻:古代主要农作物,象征乡村。
旧国:过去的故乡。
雷电:自然现象,暗示变化。
前山:眼前的山。
细滴:小雨点。
高槐:高大的槐树。
繁声:密集的声音。
漏间:更漏(古代计时器)之间的空隙。
唯应:只应。
孤镜:孤独的镜子。
明月:明亮的月亮。
愁颜:忧愁的表情。
鉴赏

这首诗描绘了一个深夜中西亭的雨景,营造了一种孤独和怀旧的情境。"半夜西亭雨"一句直接将读者带入夜晚的宁静与湿润之中,"离人独启关"则透露出诗人的孤独心境,他独自一人在深夜打开了城门,或许是在逃避现实世界的喧嚣。

接下来的"桑麻荒旧国"和"雷电照前山"两句,则将读者带入一个荒凉古老的国家景象,桑麻生长,国破疆残,雷声轰鸣,电光闪烁,展示了一个动荡不安的自然与历史背景。

"细滴高槐底"和"繁声叠漏间"两句,通过对雨滴落在高槐树下的描写,展现了诗人对于细小声音的感受及夜晚的静谧气氛。这些细微的声音构成了一个连绵不断的音乐,为深夜增添了一份神秘和忧郁。

最后两句"唯应孤镜里,明月长愁颜"则是对诗人内心世界的描摹。在这宁静的夜晚,只有孤独的镜子里映照着明亮的月光,而这个画面又反射出诗人的长久忧郁和哀愁。这里的"愁颜"不仅是对外界景物的感受,更是内心深处的情绪流露。

整首诗通过细腻的描写,营造了一种深夜中雨声伴随下的孤独与怀旧情境,同时也表达了诗人对于现实世界的逃避和对美好事物的感慨。

作者介绍

张蠙
朝代:唐   籍贯:清河   生辰:公元895年

[约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。王建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。 
猜你喜欢

答谭子钦惟寅

束发鄙章句,清狂天下闻。

戋戋招隐赋,草草送穷文。

扪虱轻王猛,驱车揖范云。

皇家疏结网,麟凤自为群。

(0)

儒巾

儒冠同昔日,吾道未尝衰。

毕竟犹存古,从教不入时。

簪花何足逊,漉酒尚堪为。

懒把青铜照,伤心两鬓丝。

(0)

题方家峪刘寺山门

洒墨起云端,神威耸众观。

直疑鲜甲动,相对骨毛寒。

瞠目真如活,腾空似不难。

传闻风雨夜,雷电绕阑干。

(0)

寄田润斋道录

锐志休官去,皆缘道法灵。

一符方落笔,万怪已潜形。

柳下犬迎客,花边鹤听经。

结交三十载,我醉独君醒。

(0)

寄王巨卿御史

虽然居宪府,只似在家时。

年老扶筇出,官清借马骑。

布袍安素分,白发结相知。

长日关门坐,弹琴与赋诗。

(0)

过秀邸赐第

往年珠履客,独有老夫存。

触目景非昔,伤心事莫论。

楼台新白屋,瓦砾旧朱门。

却忆朝回日,山堂共酒樽。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com