科举有衣钵，临行问细君。
梅花入征梦，杨叶砺功勋。
俨对丹墀日，捷排阊阖云。
政须及边事，毋惜齿牙论。
《次韵李制干赠行》全文
- 注释
- 科举：古代通过考试选拔官员的制度。
细君：古时对妻子的尊称。
梅花：象征坚韧和高洁，常用于表达征战或思乡之情。
杨叶：借指努力和成就。
丹墀：皇宫中的红色台阶，代指朝廷。
阊阖：古代宫门，这里比喻仕途晋升。
边事：边境事务，国家的军事或外交问题。
毋惜：不要吝惜，表示要积极表达。
- 翻译
- 科举之路有人传授经验，即将远行前向妻子询问
梅花入梦象征着征战的思绪，杨叶象征着磨砺功绩的努力
严肃面对朝廷的红砖朱门，迅速晋升如同云开见日
必须及时处理边疆事务，不要吝啬发表意见和建议
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在科举前夕对亲友的深情寄托和对未来考学之路的坚定信心。"科举有衣钵，临行问细君"表达了诗人临别时对家人的关切与不舍，"衣钵"象征着生活所需，同时也是家人的期望和祝福。
"梅花入征梦，杨叶砺功勋"则展示了诗人对科举之路的坚持和决心。"梅花"常象征着高洁与寂寞，而"杨叶"则代表了春天的到来和生命力；这里通过"征梦"和"砺功勋"，诗人传达了自己不畏艰难、勇往直前的精神。
"俨对丹墀日，捷排阊阖云"中的"俨对"形容诗人的端正坐姿，"丹墀"指的是朝廷或考场的厅堂，"捷排"则意味着迅速而有序地解决问题。这里诗人展现了自己在科举考试中稳重、从容应对的态度。
最后两句"政须及边事，毋惜齿牙论"表达了诗人对于国家大事和边疆安危的关注，以及不吝啬个人牺牲去讨论国家大计的决心。"毋惜齿牙"意味着即使牺牲个人的健康，也在所不惜。
总体来看，这首诗不仅展示了诗人对亲情和朋友的情感寄托，更通过对自然景象的运用，表达了诗人坚韧不拔、勇往直前的科举之志以及对于国家大事的关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
卧云楼
托居在城市，声利多豗嚣。
白云满山谷，往来暮复朝。
云飞不可留，太虚神与游。
昔人重揽结，冥卧百虑休。
不复知春秋，宁辨人间世。
身虽杂尘氛，心已释凝滞。
陈君年已晚，白发不盈卷。
高楼有嘉名，意与昔人远。
忆我开石莲，榻上生岚烟。
伊谁到枕席，惟有夜深泉。
刘函山招游大明湖
轻舟恣所往，适趣何必深。
居然在城郭，而得混鱼禽。
翠岫远衔席，绿波清照襟。
明湖既得性，芳岁亦娱心。
暮景媚涵水，春风吹满林。
岸木稍变色，汀草微生阴。
浩荡纷言笑，满盈递酌斟。
不能日日至，勿云乐太湛。