迅影凋年，嫩晴贳暖，意行问讯春色。
不知春在谁家，闯香幔拢玉勒。
一枝竹外，似欲诉、经年相忆。
奈情多、难剪愁来，寂寞水寒烟碧。
吟正好、悲笳唤恨，酒正殢、夕阳催客。
殷勤片月飞来，更随暗香细索。
横斜瘦影，看尽未开时消息。
为春来，还怕春多，肠断夜阑霜笛。
《东风第一枝.探梅》全文
- 注释
- 迅影：快速移动的影子。
贳暖：借得一丝暖意。
问讯：探寻。
香幔：香气缭绕的帘幕。
玉勒：装饰华丽的马缰。
经年：多年。
愁来：愁绪涌上。
水寒烟碧：形容冷清的水面和碧绿的烟雾。
悲笳：悲伤的胡笳声。
夕阳催客：夕阳催促着离去。
殷勤：深情。
暗香：幽幽的香气。
消息：信息，这里指花开的消息。
肠断：心碎，极度悲伤。
夜阑：深夜。
霜笛：寒冷夜晚的笛声。
- 翻译
- 迅疾的影子掠过时光，微晴的天气带来一丝暖意，我随意漫步去探寻春天的气息。
不知道春天藏在哪家院落，穿过香气缭绕的帘幕，牵马缓行。
一枝竹子外，仿佛想倾诉多年来的思念。
无奈情感太多，剪不断的是愁绪，只有冷清的水面和碧绿的烟雾陪伴。
正当吟诵悲凉的胡笳，酒却醉人，夕阳催促着离别。
一片深情的月光飞来，伴随着幽幽暗香，缠绵不绝。
竹影横斜，看着它未开放的模样，传递着春的消息。
因为春天的到来，反而害怕春意太浓，夜晚的霜笛声让人肝肠寸断。
- 鉴赏
这首宋词《东风第一枝·探梅》是黄载所作，描绘了春天来临之际，词人探访梅花的情景。"迅影凋年，嫩晴贳暖"，以迅疾的时光和初春的微阳，渲染出季节变换的氛围，透露出对春日的期待。"闯香幔拢玉勒"，形象地写出词人急于寻找梅花的急切心情，仿佛穿越花香帷幕，骑马探寻。
"一枝竹外，似欲诉、经年相忆"，借竹与梅的对话，表达了词人对往昔美好时光的怀念。"奈情多、难剪愁来，寂寞水寒烟碧"，愁绪如春水般深沉，环境的冷寂更添愁绪，体现出词人的孤独与哀愁。
接下来，"吟正好、悲笳唤恨，酒正殢、夕阳催客"，通过吟诗饮酒的动作，描绘出词人在夕阳下借酒浇愁的场景，而月光的出现又勾起更深的情感。"横斜瘦影，看尽未开时消息"，词人细致观察梅花含苞待放的姿态，寄托着对未来的期盼。
最后，"为春来，还怕春多，肠断夜阑霜笛"，词人担忧春天过于短暂，夜晚的霜笛声更增添了离别的伤感，表达了对春去秋来的无尽感慨。整体上，这首词情感细腻，语言优美，展现了词人对春天的独特感受和深深的情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿封君吴先生号味菜
人物三吴旧，家声百代延。
风流思季札，文采见通玄。
种德高槐在，鸣阴老鹤便。
菜根新得味，春酒正开筵。
屋照晴川润，花迎綵服鲜。
冰壶行玉果，银甲响鹍弦。
蓬岛云霞接，南山紫翠连。
举觞公自乐，分席我无缘。
寿域知优入，官封看屡迁。
正当难老日，还值太平年。
磊落钦高躅，殷勤寄短篇。
莫论初甲子，从此更三千。