何处难忘酒，欃枪世不平。
孤儿未胜甲，孀母送为兵。
气绝心肝裂，号穷血泪横。
此时无一盏，何以活馀生。
《何处难忘酒十首·其八》全文
- 注释
- 难忘酒：对酒的深深怀念，可能象征着对平静生活的向往。
欃枪：古代神话中的凶星，这里代指战争。
孤儿：失去父母的孩子。
孀母：丧偶的母亲。
气绝心肝裂：形容极度悲痛和绝望。
号穷血泪横：哭喊到极致，泪水纵横。
一盏：少量的酒，象征安慰。
何以：用什么来。
活馀生：度过余生。
- 翻译
- 哪里都忘不了酒，因为世间充满战乱。
孤儿尚未强大，寡妇也被征去当兵。
气息断绝，心肝欲碎，哀号中鲜血横流。
在这个时候，连一盏酒都没有，怎么度过剩下的日子呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战争中孤儿和孀母的悲惨境况，通过对比平时难忘的欢乐与战乱中的生离死别，抒发了作者深切的忧国忧民之情。其中“何处难忘酒”一句，透露出诗人对于过往美好生活的怀念和对现实的无奈；“孤儿未胜甲，孀母送为兵”则形象地描绘了战争中家庭破碎、生命被迫抛售的惨状。接下来的“气绝心肝裂，号穷血泪横”表达了诗人对这种悲剧的深切感受和同情。而最后两句“此时无一盏，何以活馀生”，则是诗人在极度痛苦中发出的人生困境与求生的挣问。
整首诗通过对战争灾难的描写，表现了作者对于和平生活的珍视，以及对于战争造成的个人与家庭悲剧深切的同情。其用词恰当，意象丰富，情感真挚，是一篇充满力量的反战诗篇。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
- 诗词赏析