千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《五月旦抵旧隐》
《五月旦抵旧隐》全文
发布时间:2025-12-06 02:02:21 宋 / 方回   形式: 古风  押[个]韵

柳萌整征鞍,杏熟卸归驮。

风帆辍湘游,云屋返黟卧。

天暑室人瘦,地荒园叟惰。

长男近弄瓦,累重讵足贺。

次男久投笔,学废不堪课。

阿高兄子之,性刚未少剉。

阿明垂四龄,语迟无可奈。

一事独慰意,添竹踰百个。

碧玉韵凉飔,我倡此君和。

邻友各有携,野僧亦见过。

陶门故常关,孔客复满座。

微言订近役,何苦触尘堁。

筋骸已衰老,踪迹尚奔播。

八字马交驰,一生蚁旋磨。

晚节休官心,悼猛就新愞。

岂其尚有求,未甘忍寒饿。

神魂倘可收,焉俟赋招些。

(0)
翻译
柳树萌芽时整理好马鞍,杏子熟了卸下归来的驮物。
风帆停止湘江的游历,云屋主人返回黟县静卧。
天气炎热使家中人消瘦,土地荒芜让老园丁懒散。
大儿子快有女儿了,多重的负担怎值得庆祝。
二儿子长久放下笔,学业荒废无法再教导。
侄子阿高性格刚烈,未经多少挫折。
侄女阿明四岁言语迟缓,无太多可喜之处。
唯一让我欣慰的是,竹子增多了超过百根。
碧玉般的清凉风吹过,我吟诗你应和。
邻居朋友各自带来礼物,野僧也来拜访。
陶渊明式的门常关,孔子的信徒又聚满厅堂。
微小的言语交流,何必沾染世俗尘埃。
身体已老迈,但足迹仍在奔波。
如同八字马交错奔跑,一生如蚂蚁在磨盘上旋转。
晚年辞官之心坚定,哀悼壮志被新愁淹没。
难道还有所求?我不愿忍受寒冷饥饿。
若能收回神魂,又何必期待诗文召唤。
注释
柳萌:柳树发芽。
征鞍:出行的马鞍。
杏熟:杏子成熟。
卸归驮:卸下归途的驮载。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在五月初一回到自己旧时的隐居处的情景。开篇“柳萌整征鞍,杏熟卸归驮”两句,通过柳树发芽和杏子成熟来描写季节的变化,同时也暗示了诗人的生活状态。

接着,“风帆辍湘游,云屋返黟卧”两句,则是用风帆航行和云中建筑来比喻诗人自由自在的隐居生活。这里的“黟”指的是古代的一种彩色羽毛,用以形容云彩的斑斓。

“天暑室人瘦,地荒园叟惰”两句,通过对室内外环境的描写,表现了诗人隐居生活中的孤独和萧瑟,以及自然界的衰败与荒芜。

接下来的几行“长男近弄瓦,累重讵足贺。次男久投笔,学废不堪课”则转向家庭生活,描绘了诗人儿子们的成长和学习情况,其中一位在玩耍,一位在努力学习,但都未能达到理想中的状态。

“阿高兄子之,性刚未少剉。阿明垂四龄,语迟无可奈”则是对两个孩子性格特点的描绘,一个性格坚毅,另一个说话困难,表现出诗人作为父亲的关切和慈爱。

“一事独慰意,添竹踰百个。碧玉韵凉飔,我倡此君和”则转向自然界,通过种植竹子来安抚自己的心情,同时也表现了对自然美景的喜爱和融入其中的心境。

“邻友各有携,野僧亦见过。陶门故常关,孔客复满座”几句,则是描绘诗人与邻里朋友和野外游僧的交往,以及自己书房中的学术交流,这些都是诗人隐居生活中不可或缺的一部分。

“微言订近役,何苦触尘堁。筋骸已衰老,踪迹尚奔播”则是对诗人自身状态的反思,表达了对于仕途劳累和年华老去的感慨,同时也坚持着自己的生活追求。

“八字马交驰,一生蚁旋磨。晚节休官心,悼猛就新愞”几句,则是通过对马匹和昆虫的比喻,来表达诗人对于功名利禄的态度,以及对待遇到的挫折和挑战持有的坚韧不拔的精神。

最后,“岂其尚有求,未甘忍寒饿。神魂倘可收,焉俟赋招些”则是诗人对于未来生活的期许和渴望,以及对内心世界的探索与期待。

整首诗通过对自然界、家庭生活和个人情感的细腻描写,展现了诗人在隐居中的自我安放、精神追求以及对美好生活的向往。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

杂咏十首酬汪镇卿·其八

汉日落西崦,孤彗明中州。

玄德负英猛,欲挽无万牛。

龙凤一已逝,斯人复安求。

区区守江左,老此以菟裘。

大义固不识,卑哉孙仲谋。

(0)

陶山十咏和邓牧心·其二任公子钓石

巨犗长竿钓海波,空遗矶石卧荒坡。

千年无此垂纶手,多少饥民向浙河。

(0)

瑞麦赞

淳熙天子,御图三七。协气所钟,嘉禾乃出。

巴夔之山,亘连阡陌。或两其歧,或六其脊。

惟是西门,近郊所植。六六同颖,函三为一。

兹诚创见,图写漏逸。乃知人为,不逮天力。

上方寅畏,摈华务实。臣不敢献,私志于室。

采诗之官,汗青之笔。编诸诗书,示此其质。

(0)

题国清寺清音亭·其二

困来石上眠,梦绕泉石閒。

山鬼按玉徽,山灵铿佩环。

(0)

游瑞岩

岩半松门敞不关,芒鞋竹杖重跻攀。

天涵鉴水澄清里,人入披云杳蔼间。

烧药炉寒烟草碧,镌诗石古雨苔斑。

干戈满目何从适,日日青山共往还。

(0)

夜登桐柏上清阁

雨过中宵夜满空,一山松竹韵溪风。

披衣独上上清阁,身在半天云气中。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com