千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄刘侍御》
《寄刘侍御》全文
发布时间:2025-12-04 19:58:21 唐 / 贾岛   形式: 五言律诗  押[元]韵

衣多苔藓痕,犹拟更趋门。

自夏虽无病,经秋不过原。

积泉留岱鸟,叠岫隔巴猿。

琴月西斋集,如今岂复言。

(0)
拼音版原文全文
liúshì
táng / jiǎdǎo

duōtáixiǎnhényóugèngmén
xiàsuībìngjīngqiūguòyuán

quánliúdàiniǎodiéxiùyuán
qínyuè西zhāijīnyán

注释
衣多:衣物上有很多。
苔藓痕:苔藓的痕迹。
犹拟:还打算。
趋门:拜访门第。
自夏:从夏天开始。
无病:没有生病。
过原:恢复到原来的状态。
积泉:积聚的泉水。
岱鸟:泰山的鸟。
叠岫:层层叠叠的山峦。
巴猿:巴蜀的猿猴。
琴月:弹琴赏月。
西斋:西边的书斋。
岂复:哪里还。
言:提起。
翻译
衣物上布满苔藓痕迹,还想再去拜访你的门。
虽然整个夏天都没有生病,但到了秋天还是无法恢复到原来的健康。
积聚的泉水吸引着泰山的鸟儿,层层叠叠的山峦阻隔了巴蜀的猿猴。
在西斋弹琴赏月的聚会,如今还能再说起吗?
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在深山中隐居的生活情景,充满了对自然界的观察与感悟。开篇“衣多苔藓痕,犹拟更趋门”表达了诗人对于山中幽静环境的向往和追求,即使衣服上布满了苔藓,也愿意继续深入山中探访。

接下来的“自夏虽无病,经秋不过原”则透露出诗人对季节变化的感受。即便是从夏天到秋天,他也没有生病,但不愿离开这片自然之地,即使秋天已经来临,也不想跨过那片原野。

“积泉留岱鸟,叠岫隔巴猿”进一步描绘了山中的宁静与孤独。水聚集成泉,使得鸟儿留恋于此;重叠的山岭成为阻隔,与外界的联系更少,只能听到远处巴地的猿啼声。

最后,“琴月西斋集,如今岂复言”表达了诗人在夜深人静时,独自弹奏琴瑟,享受着明亮的月光,沉浸于自己的世界。这里的“如今岂复言”则隐含了一种超脱尘世、不愿再多说什么的境界。

整首诗通过对山中生活的细腻描写,以及对自然的深刻感悟,展现了诗人对于静谧与孤独生活的向往和追求。同时,这也反映出古代文人对隐逸生活的一种理想化追求。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

万伯修中丞东巡歌十首·其七

麾下俱封万户侯,金戈净洗萨摩洲。

山城肥后诸酋长,叩颡遥天拜玉旒。

(0)

题徐惟得冲漠斋十二绝·其三郑圃御风

羊角鹏程快羽毛,罡风八极送飞涛。

窅然天际真人度,始信长沙蹋翼劳。

(0)

赠霓裳十二首·其八

女伴相携斗晚妆,风鬟云鬓若耶傍。

乍宵湖上归来晚,阿姊同游字蕙芳。

(0)

哭李惟寅太保十二首·其三

秋色辕门照大旗,塞垣金柝夜迟迟。

危楼十丈中天月,尚忆司空坐啸时。

(0)

是夕赵汝元祝无殊同游市中观灯

荧煌灯烛照山城,携手春风入画行。

歌罢落梅清吹合,恍疑笙鹤在蓬瀛。

(0)

别汪士能二首·其二

绿酒银灯露未晞,红妆深夜舞明妃。

无论车笠他年事,已共咸阳作布衣。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com