行行观我圃，物理析秋毫。
日夜新花发，春秋老树高。
力耕何所获，瓮灌未为劳。
天地一樽酒，螟蛉视尔曹。
《观圃》全文
- 翻译
- 逐行观看我的菜园，观察细微如秋毫的自然法则。
不论日夜都有新的花朵绽放，古老的树木经历着四季的轮回。
辛勤耕耘又能收获什么，用瓦罐灌溉也算不得辛苦。
在这天地之间，我把酒当作你们，如同螟蛉看待它的孩子。
- 注释
- 行行：逐行。
观：观看。
我圃：我的菜园。
物理：自然法则。
析：观察。
秋毫：极其细微的事物。
日夜：不分白天黑夜。
新花发：新的花朵开放。
春秋：四季。
老树：古老的树木。
力耕：辛勤耕耘。
何所获：又能收获什么。
瓮灌：用瓦罐灌溉。
未为劳：不算辛苦。
天地：天地之间。
一樽酒：一杯酒。
螟蛉：古人对蜾蠃（一种寄生蜂）养育幼虫的称呼，比喻长辈对晚辈的爱护。
尔曹：你们。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园风光的画面，通过对自然景象的细腻描写，表达了诗人对劳动和生命力的赞美，以及对天地万物和谐共生的哲思。
“行行观我圃”一句，以第一人称的角度，将读者带入诗人的私家园圃之中。园圃不仅是自然景观，也是诗人生活和思考的空间。“物理析秋毫”，则显示了诗人对自然界微妙变化的细致观察，体现出诗人对生命力和季节更迭的感悟。
“日夜新花发”与“春秋老树高”，两句交替使用，描绘了一年四季中植物生长的不同阶段。这里的“新花”代表着生机勃勃，而“老树”则象征着经历和沉淀，共同构成了一个生命轮回的画面。
“力耕何所获”，这句诗引发了对劳动成果的思考，是在问通过辛勤的耕作，我们能得到什么？而“瓮灌未为劳”则表明，即便是细微如瓮灌的水滴，也不算是真正的辛劳。这两句反映出诗人对农事的理解，以及对于自然赋予人类恩惠的感激。
最后，“天地一樽酒，螟蛉视尔曹”，则将天地间的一切生命视作同享一杯美酒的宾客。这里“螟蛉”指的是小昆虫，它们也在这天地间自由生存，不加区分。这两句诗表达了对万物平等、和谐共生的宇宙观。
整首诗通过对园圃景象的描绘，展现了诗人内心的宁静与豁达，以及对自然界深刻而细腻的理解。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
分题得善万物之得时送蔡大尹还越
东皇载阳和，庶类滋以荣。
萋萋岸草绿，的的林花明。
深渊跃潜鳞，高树鸣仓庚。
江山亦增媚，畅彼群物情。
吾生竟何如，乃与忧患并。
少年学理道，将老卒未行。
拜迎事官长，鞭朴嗟苍生。
才高位不展，行峻责愈盈。
嘐嘐雁失侣，逐逐云孤征。
便当赋归去，矫首家山青。
弘治己酉春姜仁夫进士以使事贵州还取道广东过予白沙自己夘至丙戌凡八日辞别三首予亦次韵为别明日仁夫至潮连寨方十馀里遣隶回并得三绝和之通前九首吾与仁夫之意皆不在诗也岂尚多乎哉仁夫浙之兰溪从学章先生德懋吾廿年旧好故吾诗两及之·其五
洞门终日白云浮，洞里桃花覆涧流。
谁道乃公閒似我，不曾携杖白云游。