我在漓江上，君行瘴海浔。
因劳南去梦，暂望北归心。
别后年华改，新来雨露深。
凭栏望书信，一字抵千金。
《递中得先之兄书取邕钦宜柳归约十二月到此年节已近未闻来朝寄奉·其一》全文
- 翻译
- 我在漓江上漂泊，你却在瘴气弥漫的海边前行。
思念南方的你，让我在梦中暂时寻找北归的方向。
自从分别后，时光匆匆流逝，新环境中的我深深感受到雨露的滋润。
倚靠栏杆期盼你的书信，每一个字都价值千金。
- 注释
- 我在：我在这里。
漓江：漓江，中国广西的著名河流。
君：你。
行：行走。
瘴海浔：形容南方热带地区疾病多发的海域。
因劳：因为思念。
南去：向南。
暂望：短暂地眺望。
北归：返回北方。
别后：分别之后。
年华改：岁月改变。
新来：最近以来。
雨露深：比喻情感深厚或环境变化带来的感受。
凭栏：倚靠栏杆。
书信：书信往来。
一字：一个字。
抵：等同于。
千金：极言珍贵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李师中的作品，表达了对远方亲人的思念之情。诗中“我在漓江上，君行瘴海浔”两句，通过对比两个不同的地理位置，强调了与亲人之间的遥远距离和各自的艰难处境。
“因劳南去梦，暂望北归心”表达了诗人由于劳累而南下，又因思念北方家乡而产生回归之心。这里的“劳”可能指的是仕途上的辛勤工作或生活上的不易，而“南去梦”和“北归心”则是对家乡深切情感的流露。
“别后年华改，新来雨露深”两句，诗人通过时间的流逝和自然环境的变化，强调了与亲人分别后的时光变迁。这里的“年华改”指的是岁月易逝，而“新来雨露深”则是对天气变化的一种描写，可能象征着思念之情愈发浓重。
最后，“凭栏望书信，一字抵千金”表达了诗人期待收到亲人书信的心情。在古代通讯不便的情况下，每一封来自远方的信件都是无价之宝，故而“一字抵千金”，形象地说明了书信在心中的重量。
总体来说，这首诗通过对自然环境的描写和个人感情的抒发，展现了诗人深沉的情感世界以及对亲人的思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.题画寿总宪龚芝麓.过虎邱申文定公祠
相国祠堂，看古树、苍崖千尺。
听断涧、辘轳声紧，阑干吹笛。
士女嬉游灯火乱，君臣际会松杉直。
任年年、急雨打荒碑，儿童识。今古恨，兴亡迹。
白社饮，青门客。叹三公旧事，吾徒萧瑟。
歌舞好随时世改，溪山到处还堪忆。
尽浮生、风月倒金樽，千人石。
旋鹤亭
君不见咸阳宫广容屯骑，翻然炬烬丛蓁地。
又不见齐云峻彩连落星，高岸为谷深为陵。
古人丽美崇相夸，今人吊古重咨嗟。
相公厅事仅旋马，千年敝屋生光华。
凉凉踽踽真谁践，碧江江侧重相见。
茫茫俯仰天地宽，新亭小小空中建。
石阶朴桷数椽楹，素栏粉槛窗珑玲。
斗方物外无馀长，可以容鹤旋修翎。
冰壶月朗天气肃，洞箫袅袅天外声。
主人拍手鹤亦舞，悠悠物我俱忘形。
翩跹舞罢歌声歇，援琴更凑双清节。
惯闻老鹤如知音，依依欲作同心结。
玉炉夜久香云销，起视疏星半明灭。
须臾澥渤腾羊角，埃氛万里清寥郭。
主人跨鹤凌风巅，遨游四海将安泊。
瀛洲别是小壶天，独与诸仙作朋膊。
瀛洲好景何时归，环亭绿草空萋萋。
日中亭午朱轮皎，翻壁夕照生斜晖。
流光苦不惜，岁月与我违。
适意欲及时，营营复何为。
主人有亭一非小，胸襟活泼青天齐。
泌水能忘饥，衡门亦可栖。
愿君永矢丰亨戒，任是琼楼玉宇千门万户，永与此亭不相违。
《旋鹤亭》【明·庞嵩】君不见咸阳宫广容屯骑，翻然炬烬丛蓁地。又不见齐云峻彩连落星，高岸为谷深为陵。古人丽美崇相夸，今人吊古重咨嗟。相公厅事仅旋马，千年敝屋生光华。凉凉踽踽真谁践，碧江江侧重相见。茫茫俯仰天地宽，新亭小小空中建。石阶朴桷数椽楹，素栏粉槛窗珑玲。斗方物外无馀长，可以容鹤旋修翎。冰壶月朗天气肃，洞箫袅袅天外声。主人拍手鹤亦舞，悠悠物我俱忘形。翩跹舞罢歌声歇，援琴更凑双清节。惯闻老鹤如知音，依依欲作同心结。玉炉夜久香云销，起视疏星半明灭。须臾澥渤腾羊角，埃氛万里清寥郭。主人跨鹤凌风巅，遨游四海将安泊。瀛洲别是小壶天，独与诸仙作朋膊。瀛洲好景何时归，环亭绿草空萋萋。日中亭午朱轮皎，翻壁夕照生斜晖。流光苦不惜，岁月与我违。适意欲及时，营营复何为。主人有亭一非小，胸襟活泼青天齐。泌水能忘饥，衡门亦可栖。愿君永矢丰亨戒，任是琼楼玉宇千门万户，永与此亭不相违。
https://www.ahchsz.com/shici/l6rjGj.html