深灯密幄坐寻常，已被旁人窥晚妆。
却误嫁时为妇易，漫嘲邻女压针忙。
得鱼赤尾吾知病，见叶黄芸汝或伤。
负尽秋期是今夕，可能回忆十年强。
《无题》全文
- 翻译
- 在深深的灯光和密闭的帷幕后过着平凡的日子，却不知已被他人偷窥了晚上的妆容。
如今误以为婚姻容易，随意嘲笑邻家女子忙碌于缝纫针线。
捕获到鱼儿尾部鲜红，我明白你心中有病，看到黄叶满地的芸草，你或许会感伤。
辜负了秋天的约定就在今晚，是否还能回想起十年前的那些时光？
- 注释
- 深灯：昏暗的灯光。
密幄：密闭的帷幕。
寻常：平常日子。
窥：偷看。
晚妆：晚上化妆。
嫁时：出嫁的时候。
妇易：婚姻容易。
漫嘲：随意嘲笑。
邻女：邻家女子。
压针忙：忙碌缝纫。
得鱼：捕获到鱼。
赤尾：红色的尾巴（比喻病情）。
吾知病：我知道你有心事。
见叶黄芸：看到黄叶芸草。
汝或伤：你可能会感到悲伤。
秋期：秋天的约定。
今夕：今晚。
回忆：回想。
十年强：超过十年的记忆。
- 鉴赏
这首诗通过细腻的描绘日常生活场景，流露出诗人对时光易逝和个人命运的深刻感慨。开篇“深灯密幄坐寻常”营造出一个安静而又略带孤独的夜晚氛围，随后“已被旁人窥晚妆”则暗示了诗人的内心世界可能并不像表面那样平静，甚至有人在关注她的私生活。
“却误嫁时为妇易，漫嘲邻女压针忙”两句，诗人通过自我反省，感慨于女性角色转换的困境和社会对女性角色的期望。同时，这也隐含了对自己生命轨迹的不甘心和无奈。
“得鱼赤尾吾知病，见叶黄芸汝或伤”则是通过观察自然界的变化来比喻人生的衰败与疾病，表现出诗人对于生老病死的深刻理解和内心的忧虑。
最后，“负尽秋期是今夕，可能回忆十年强”表达了诗人对时光流逝的无奈，以及对过去美好记忆的怀念。诗中透露出一种深沉的情感，这种情感不仅仅是对个人命运的反思，更是对生命本质的探索。
整首诗语言清新自然，意境深远，通过日常生活的点滴之事，勾勒出诗人复杂而丰富的心理状态和对生活的独到感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鹿鸣三章
呦呦鹿鸣，天中有声。诸宾百执，以及群英。
君子之吉，其光孔明。人之好我，示我邦桢。
成人小子，誉髦斯平。邦桢既获，我将我迎。
载玄载黄，篚筐是盛。威仪百出，雅什三赓。
礼乐相食，诗章有名。伐鼓坎坎，酒满歌行。
鼓瑟吹笙，至于卒成。鹿鸣呦呦，天中有游。
芃芃棫朴，有乔有樛。未见君子，载沉载浮。
苍苍在水，及彼葭秋。凄凄露白，浥彼河洲。
刍荛遗之，君子求之。薄言伐之，薄言揫之。
渒彼方舟，洄之游之。载于王国，薪之槱之。
惟薪惟槱，君子之求。君子有酒，嘉宾是酬。
呦呦鸣鹿，天中有族。多士跄跄，诸宾穆穆。
凡我君子，并受王福。载命而来，求人以复。
厥初求人，时维造育。百年维树，三载维畜。
山川授灵，鬼神告牍。自外及中，罔不夜夙。
有德成人，匪余敢独。人之好我，旨酒甘蓄。
多士诸宾，暨其有禄。
《鹿鸣三章》【明·郭之奇】呦呦鹿鸣，天中有声。诸宾百执，以及群英。君子之吉，其光孔明。人之好我，示我邦桢。成人小子，誉髦斯平。邦桢既获，我将我迎。载玄载黄，篚筐是盛。威仪百出，雅什三赓。礼乐相食，诗章有名。伐鼓坎坎，酒满歌行。鼓瑟吹笙，至于卒成。鹿鸣呦呦，天中有游。芃芃棫朴，有乔有樛。未见君子，载沉载浮。苍苍在水，及彼葭秋。凄凄露白，浥彼河洲。刍荛遗之，君子求之。薄言伐之，薄言揫之。渒彼方舟，洄之游之。载于王国，薪之槱之。惟薪惟槱，君子之求。君子有酒，嘉宾是酬。呦呦鸣鹿，天中有族。多士跄跄，诸宾穆穆。凡我君子，并受王福。载命而来，求人以复。厥初求人，时维造育。百年维树，三载维畜。山川授灵，鬼神告牍。自外及中，罔不夜夙。有德成人，匪余敢独。人之好我，旨酒甘蓄。多士诸宾，暨其有禄。
https://www.ahchsz.com/shici/II2lrmU4a.html