如今事如许，我得强痴顽。
避世贫为福，信天忙亦閒。
乾坤孤注外，风月两颦閒。
剩有游山记，从他野笔删。
《次弟观二首呈雪航·其二》全文
- 翻译
- 如今的生活如此艰难，我只能勉强保持坚韧不拔。
避开尘世的贫穷也是一种幸福，即使忙碌也觉得清闲。
在天地间孤注一掷，只有风月能让我稍作放松。
剩下的只有游山玩水的记忆，任由他人随意删改。
- 注释
- 事如许：生活如此艰难。
强痴顽：勉强保持坚韧。
避世：避开尘世。
贫为福：贫穷也是一种幸福。
信天：相信天意。
忙亦閒：忙碌也觉得清闲。
乾坤：天地。
孤注：孤注一掷。
风月：风花雪月。
两颦閒：在风月中放松。
游山记：游山玩水的记忆。
野笔：随意的笔触。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作的《次弟观二首呈雪航(其二)》中的第二首。诗中，诗人表达了对当前世事变迁的感慨，认为在纷扰的世间，选择贫穷和淡泊可以视为一种幸福，即使忙碌也能从中找到闲适。他将自己置于天地之外，享受自然的风月，把游山玩水的经历看作是随性而为的乐趣，不介意他人如何评价。整体上，这首诗体现了诗人超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
与王忘机饮观音阁时忘机将访友楚中
三日不对客，五日不登山。
摊书纵过千馀卷，眉颖心灵了不关。
莫嫌欹峭一痕石，百顷澄光娇软碧。
雨天胧胧七点峰，烟霄翠滴寒楼脊。
如渑之酒力不经，谈锋戛戛当坚城。
未知鹿角中宵折，已觉鸿毛万事轻。
君向鸡群寻野鹤，余亦人中称寂寞。
逢君如斯恨其晚，出峡恐君亦思返。