翩翩别去七经年，特特归来两浩然。
东道有时推谢令，后堂无地著彭宣。
《戏元弼·其三》全文
- 翻译
- 轻盈离去已经七年，如今特意归来心坦然。
主人有时会推让贤良，家中却无处安置彭宣的官位。
- 注释
- 翩翩：形容举止文雅或动作轻盈。
别去：离开。
七经年：七年时间。
特特：特意。
归来：返回。
两浩然：心情坦荡。
东道：指主人或东道主。
推谢令：推辞谦让高官之位。
后堂：内宅，这里指家庭内部。
著：安置，安排。
彭宣：可能是指某位有才华但未被重用的人物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《戏元弼(其三)》。诗中，诗人以轻松戏谑的口吻描述了友人元弼离别多年后重逢的情景。"翩翩别去七经年"表达了元弼离开已久，时间跨度长；"特特归来两浩然"则写出元弼归来的坚定与双方心情的坦荡。"东道有时推谢令"借用典故，将元弼比作古代善于款待宾客的谢安，形容他的热情好客；"后堂无地著彭宣"则暗示家中热烈欢迎，连容纳彭宣这样大人物的地方都显得不够，形象生动。整体上，此诗流露出对友人归来的喜悦和对友情的深厚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送街坊
贞女不著娘家服，丈夫岂假分时财。
十杯五盏从何有，空奋双拳趁得来。
访孤山林和靖梅坞陈迹
西湖湖水清可?，孤山山人瘦有馀。
梅花五更清夜梦，周易一卷前身书。
经年竹户与僧语，僧房绕湖三百区。
客来放鹤未忍去，更为脩竹聊须臾。
衡山道士古须发，苦语不似公肤腴。
芙蓉为裳月为佩，荷芰结屋游龙车。
朝驰八纮莫四极，上挈太古中唐虞。
子房自是赤松后，渊明初无彭泽趋。
平生自谓公不死，意不一见成空虚。
买舟今夕定不寐，直恐长啸来清都。
- 诗词赏析