清浊还二仪，秋气飒然肃。
溪洁潦已残，林疏条自矗。
寒蛩思长阶，归燕眷华屋。
凋年自兹始，乡怀念松菊。
《秋气》全文
- 注释
- 清浊：指水的清澈与浑浊。
二仪：指天地。
飒然肃：形容秋天的凉爽且严肃。
溪洁：溪水清澈。
潦已残：积水已经减少。
林疏：树林稀疏。
矗：直立。
寒蛩：寒冷的蟋蟀。
长阶：长长的阶梯。
归燕：归巢的燕子。
华屋：华丽的房屋。
凋年：凋零的岁月。
兹始：从此开始。
乡怀：对家乡的思念。
松菊：松树和菊花，常用来象征隐士生活。
- 翻译
- 清澈与浑浊回归天地，秋天的气息忽然变得严肃。
溪水清澈，积水已退去，树林稀疏，枝条挺立。
寒冷的蟋蟀在长阶上思念，归巢的燕子眷恋华丽的房屋。
凋零的岁月从此开始，对家乡和松菊的思念油然而生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的景象，诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了自己的乡愁和对过去美好时光的怀念。
“清浊还二仪，秋气飒然肃。”这里的“二仪”指的是天地或阴阳，即自然界的根本法则。诗人通过对清浊（即水的清澈与混浊）和秋气的描述，营造出一种肃穆而又宁静的氛围。
“溪洁潦已残，林疏条自矗。”这两句描绘了秋天的山谷之美。溪水清澈，潦水（即溪流中的小瀑布）已经开始减少，这是秋季水量减少的自然现象。而“林疏”则形容树木在秋风中变得稀疏，“条自矗”则是说树枝交错，似乎在空中画出一副独特的图案。
“寒蛩思长阶，归燕眷华屋。”“寒蛩”指的是秋天的蝉虫，它们似乎在思考如何翻越高大的台阶。而“归燕”则是返回的燕子，它们围绕着精美的建筑（“华屋”），这不仅描绘了画面，也寓意着诗人对温暖家园的向往。
“凋年自兹始，乡怀念松菊。”“凋年”指的是秋天的叶子开始凋零，这是时间流转的一个标志。诗人通过这一自然现象，表达了自己的哀愁和对故乡的思念。松菊在这里代表了坚持与纯洁，是诗人心中难以释怀的情感寄托。
整首诗通过对秋天景色的细腻描绘，抒发了诗人的乡愁之情，展现了一种超脱尘世的高远情怀。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
高阳台.熏炉
宝镜分光，园规范器，雕文刻镂层冰。
朱火微然，围将帘幕深深。
麝煤印就团圞迹，讶些时、暖到中心。
守长宵、斜倚朦胧，閒杀鸳衾。氤氲。
只隔红楼角，任风吹缟袖，雪满瑶簪。
乡近温柔，何妨有酒同斟。
非烟非雾神仙境，笑巫山、犹许寒侵。
待残春、拨尽残灰，旧梦堪寻。
倾杯
恩怨无常，悲欢难料，从来世情如此。
闻君语便似，司马泪湿青衫，愤盈素纸。
纵前欢、拌得而今忘却，未可正芳年，竟抛罗绮。
绣阁深锁，冰弦绝时谁共理。想数番、求凰心事。
为尽传知音，当炉曾许，誓约千金休换，柰何到此成轻弃。
空伫望零涕。翻输与、当日虞家，君王骓逝。
临分忼爽歌声起。