徐郎陋巷四立壁，乘间亦戒宾友食。
慈亲衰鬓不供剪，定卖春衣典书册。
念君治具良骚骚，与渠侵早来得得。
小楼十客不馀地，犹胜陶翁劣容膝。
江西米?丝作窝，吴国香粳玉为粒。
嗣宗阿戎各好士，笑颉羹鄙仍妇德。
老子旅寓得此饱，勃郁诗情喙三尺。
出门未妨雨垫巾，万屐声中缓归策。
《徐南卿招饭·其一》全文
- 翻译
- 徐郎居住在破旧的小巷，墙壁残破，连宾客朋友的饮食也需节俭。
他的慈祥双亲头发稀疏，无法再承担剪发的费用，只能卖掉春衣来典当书籍。
想起你精心准备的食物，虽然简朴，但早早到来的朋友们都感到满足。
小楼容纳不下十位客人，但仍比陶渊明那狭小的空间要好些。
江西的糙米和丝线做的窝窝头，吴国的优质香米犹如珍珠般晶莹。
嗣宗和阿戎都喜欢结交贤士，他们嘲笑我煮的粗劣食物，却仍称赞这是妇道之德。
我在这旅居之地能有这些就已知足，激发了我满腔的诗兴。
出门在外，即使雨天也不怕，只需垫上头巾，听着万鞋踏地的声音慢慢回家。
- 注释
- 徐郎：指徐某人。
陋巷：破旧小巷。
乘间：趁空闲。
戒：限制。
衰鬓：稀疏的白发。
典：典当。
治具：准备食物。
良骚骚：精心且简朴。
渠：他们。
得得：满足的样子。
陶翁：陶渊明。
劣容膝：狭小的空间。
江西米：糙米。
丝作窝：丝线做的窝窝头。
吴国香粳：优质香米。
玉为粒：如玉般晶莹。
嗣宗：指人名。
阿戎：又一人名。
好士：喜好结交贤士。
颉羹：粗劣的食物。
妇德：女性的美德。
勃郁：激昂。
喙三尺：满腔热情。
雨垫巾：雨天垫头巾。
缓归策：慢慢回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了徐南卿在简陋的居所中热情待客的情景。他虽然家境贫寒，连亲人的头发都无力修剪，只能典当衣物以换取食物和书籍。尽管如此，他仍然精心准备饭菜，邀请宾客，显示出他的热情好客。尽管小楼空间狭小，只能容纳十人，但诗人认为这比陶渊明的简陋住所还要稍胜一筹。
徐南卿用江西糙米和吴国优质稻米烹调，虽然朴素，却充满诚意。他像嵇康和王戎一样喜好结交贤士，即使是简单的饮食，也能引发他们诗意的创作。诗人自己也深受感动，饱餐后诗兴大发，甚至在雨中漫步归家，脚步声在万鞋声中显得悠然自得。
整体来看，这首诗通过生活细节展现了主人的热情与风雅，以及对友情的珍视，同时也流露出诗人对生活的感慨和对友情的赞美。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
和白乐天浩歌行
双丸旋转无时毕，三万六千空计日。
步踏陈迹如磨牛，弹指流年行望七。
人生谁能满百年。怀忧千载真徒然。
回思少壮驹过隙，可怜照镜非朱颜。
尘踪已逝皆成故，往事茫茫不知处。
举头一笑清风生，天外浮云任来去。
君不见，狂澜滚滚逐爱河，几人名利没颓波。
不如有酒且成醉，康庄坦步无嵯峨。
净扫烦愁乐其乐，兴来聊复发长歌。
亭畔喜看芳草绿，窗前爱赏春阴多。
乐天长句真成达，来者谓我将如何。
张夏山行
心目昨澄霁，望岳宁阳道。
秾翠排空倾，万象成却扫。
缠绵夜梦深，闪倏山窗晓。
趣装入其麓，扬策渡丛茑。
日高放云霏，群峰争奇巧。
岚气漾空濛，秋光递清杳。
疏立岩松直，乱拂渚蒲绕。
茅屋不成村，林壑自多窈。
沙涧既屡揭，硗冈亦重造。
回旋尽日看，余晖澹尤好。
风动响飞箨，霞散送归鸟。
未曾凌绝顶，吾怀良已浩。
小雪初晴樊榭见访同游梵天讲寺
朝来幽事动，良友过我早。
清游敦宿昔，一雪晴正好。
逦迤城之南，几度略彴小。
蹋冻乾藓坡，徙倚疏林杪。
涧风划松雪，残玉落翠纛。
钱王此缔构，突兀双塔表。劫火虽皴?，句勒犹夭矫。
金容归浩空，追蠡翳勿考。
依稀景泰字，剔辨劳指爪。
灵鳗应就蛰，寒甃慑深窅。
裴回日停午，古意益绵眇。
高僧句通禅，心折玉局老。
月履疑往来，烟钟寂昏晓。
久立肌骨森，烦虑脱如扫。
江光莹不遥，极目点云鸟。
浈阳峡
浈水从西来，苦被山势缚。
两崖峙苍深，巨石互绵络。
猛力不得骋，出坎仍?跃，纵横漫晴沙，渐复展肩膊。
坡陀排剑锋，十步九岞崿。
岂烦灵胡劈，颇费鬼斧削。
川涂信知艰，妙景本不恶。
盘涡篙力微，转瞬几错愕。
惊波溅篷窗，因险转得乐。?魂久始宁，且就沙际泊。
御赐砥石砚歌赠石庭上人
道人昔岁游京邸，天子召见离宫里。
赋就《初春瑞雪词》，侍臣奏上龙颜喜。
拂衣归卧高云中，仍向空山食松饵。
万乘南巡明圣湖，遂朝行在登丹戺。
临轩玉音何琅琅，赐来砥石砚一方。
绿质无玼浮玉色，翠纹结秀生瑶光。
我闻此石出辽水，水碧为胎金作髓。
温润无殊歙穴青，坚良且迈端溪紫。
只今圣主重文章，珍物通灵皆异常。
已见马肝贡殊域，尤多凤味罗岩廓。
皇情祇眷此砚美，掞藻时时凭玉几。
拜爵应封即墨侯，锡名且号虚中子。
石公捧砚辞京师，好磨松节临清池。
奈园秘笈日勤写，颂扬帝德高巍巍。