千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送张子野知虢州先归湖州》
《送张子野知虢州先归湖州》全文
发布时间:2025-12-05 05:55:49 宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[麻]韵

未赴虢太守,暂归吴兴家。

吴兴近洞庭,橘林正吹花。

君当橘柚时,摘包带霜华。

清甘不楚齿,若酒倾残霞。

溪山小女儿,姹姹两发丫。

袅袅上氍毹,嘈嘈弄琵琶。

是时与之醉,何似走尘沙。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhāngzhīguózhōuxiānguīzhōu
sòng / méiyáochén

wèiguótàishǒuzànguīxīngjiā

xīngjìndòngtínglínzhèngchuīhuā

jūndāngyòushízhāibāodàishuānghuá

qīnggānchǔ齿chǐruòjiǔqīngcánxiá

shānxiǎoérchàchàliǎng

niǎoniǎoshàngshūcáocáonòng

shìshízhīzuìzǒuchénshā

注释
虢太守:古代官职。
吴兴:古地名,今浙江湖州一带。
洞庭:湖名,中国第二大淡水湖。
橘林:大片的橘树种植区。
霜华:指橘子上的白霜,象征着成熟和清新。
楚齿:形容食物粗糙,这里指口感不佳。
残霞:傍晚的晚霞,常用来比喻美酒。
溪山小女儿:形容乡村少女。
氍毹:地毯或毛毯。
嘈嘈:形容音乐声嘈杂。
翻译
未曾去虢州做太守,暂时回到吴兴的家。
吴兴靠近洞庭湖,橘树林正飘着花香。
正当橘子柚子丰收时,你摘下它们带着霜华。
清甜的果肉不刺牙齿,如同残霞倒入酒杯。
溪边山中小姑娘,双鬓如两朵初绽的丫。
轻盈地跳上地毯,弹奏琵琶声嘈嘈。
那时与她共饮,怎能比得过在尘沙中奔忙。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣为友人张子野即将前往虢州任职,但先回湖州探亲而作的送别之作。诗中描绘了吴兴的优美景色,橘林飘香,暗示了友人的归乡之乐。"君当橘柚时,摘包带霜华"表达了对友人在丰收季节品鉴橘子的美好祝愿,同时也寓含了对友情的珍视。

接下来,诗人以"溪山小女儿,姹姹两发丫"的形象,比喻当地的自然风光和淳朴民风,流露出对吴兴风土人情的喜爱。"袅袅上氍毹,嘈嘈弄琵琶"通过生动的音乐场景,展现了当地生活的闲适与欢乐,进一步渲染了友人归家的愉悦气氛。

最后,诗人提出疑问,与其在官场奔波,不如与友人一同享受这份宁静与快乐,表达了对朋友远离尘世纷扰,回归田园生活的羡慕和劝慰。整首诗情感真挚,语言清新,富有画面感,体现了梅尧臣诗歌的特色。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

东湖十咏·其六洲上百花

湖光三面浸楼台,东面天横锦绣堆。

辨取四时洲上醉,不妨三日一花开。

(0)

登杭霭山

绝塞凭高百感生,秋烟漠漠万峰横。

沙边马鬣悲翁主,陇上羊群忆子卿。

青海冰霜容易老,黑山日月淡无情。

听他碛雁声嘹亮,已逐西风过楚城。

(0)

翠萝山

门前山已绿,春气自然深。

尽可快游志,因之携素琴。

孤松秀野壑,一鹤唳高岑。

到此堪忘世,开余上古心。

(0)

秋夜乌龙潭上作

豆花雨过石头城,蜡屐还来胜地游。

衰柳数行山寺外,西风无复六朝秋。

(0)

金陵怀古次韵四首·其二

丞相何知缮甲兵,乱离靡定饰升平。

但惊绣幕银筝响,遑恤芳郊塞马鸣。

献替无如钩党剧,救援几见整戈行。

陵迁谷变皆如梦,犹载装资出帝京。

(0)

秋思

爽气频生暑气收,碧云红叶锁芳洲。

芙蓉怨冷西风夜,薜荔墙空白露秋。

数杵疏钟村外寺,一声长笛月中楼。

天涯最是离人苦,莫遣繁霜上客头。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com