风花怜寂寞，起舞为我娱。
举酒谢风花，吾道殊不疏。
汝开何自有，汝落何自无。
居然会此理，吾汝皆如如。
《和陈鲁山十诗以孟夏草木长绕屋树扶疏为韵·其十》全文
- 翻译
- 风和花儿怜悯寂寞，为我翩翩起舞带来欢乐。
我举起酒杯向风花致谢，我的道路并不孤单。
你的盛开为何如此自然，你的凋落又为何如此必然。
我终于理解了这个道理，你我都是如此真实的存在。
- 注释
- 风花：形容春天的风和花朵，象征美好事物。
怜：怜悯，同情。
寂寞：孤独，寂静。
娱：娱乐，使快乐。
举酒：举起酒杯。
谢：感谢。
殊：特别，非常。
疏：稀疏，不孤单。
汝：你，指风花。
开：开花。
何自：为何自然地。
无：没有。
居然：竟然，出乎意料地。
会：理解，领悟。
此理：这个道理。
如如：形容心无所住，自在的样子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，名为《和陈鲁山十诗·其十》。诗中，诗人以风花为对象，表达了对自然景色的欣赏和感慨。"风花怜寂寞"描绘了风中的花朵在无人欣赏时显得孤独，"起舞为我娱"则显出诗人对风花的理解与同情，它们似乎为了取悦他而翩翩起舞。
"举酒谢风花"表达诗人以酒相赠，感谢风花带来的乐趣，"吾道殊不疏"则透露出诗人对人生态度的坚守，即使在寂寞之中，他的生活之道并未因此而变得疏离。
接下来，诗人对风花的生长和凋落提出疑问："汝开何自有，汝落何自无"，暗示着生命的自然规律和无常。最后两句"居然会此理，吾汝皆如如"，诗人领悟到人与自然间的共同之处，都处在变化之中，彼此平等，都应顺应自然，达到一种超然的心境。
整体来看，这首诗寓言性较强，借风花之景，传达了诗人的人生哲理和淡泊心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄题济源令杨君兰轩
昔人慕猗兰，佩服比脩洁。
往往卒岁间，山中行采掇。
吁哉昔人去已久，此花憔悴今谁折。
济源长官真好古，王屋天坛驰远步。
阳崖月窟得芳丛，满握归来誇所遇。
净扫幽轩植藓墀，紫茎绿叶弄奇姿。
疏帘风软日华薄，芳馥满怀君自知。