去春蒙尹召，曾一泛湖光。
和靖应相笑，君房有许忙。
《□□长老住宁国光孝寺并题雪矶三绝·其一》全文
- 翻译
- 去年春天，我被尹大人召唤，曾经泛舟湖上欣赏美景。
我想林和靖先生可能会笑我，因为连苏君房这样的忙人也抽出时间来游玩。
- 注释
- 去春：去年春天。
蒙：受到，蒙受。
尹召：尹大人的召唤。
曾：曾经。
一泛：一次泛舟。
湖光：湖上的风光。
和靖：林和靖，北宋时期的隐士。
应：应该。
相笑：嘲笑或觉得好笑。
君房：苏君房，指苏轼，字子瞻，与林和靖齐名。
有许忙：非常忙碌，这里表示即使是忙碌的人也会有闲暇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《长老住宁国光孝寺并题雪矶三绝》（其一）。通过这四句话，我们可以感受到诗人对春天美好景象的怀念，以及他与友人的愉快相处。
"去春蒙尹召，曾一泛湖光。" 这两句表达了诗人对于去年春天时光的回忆，那时候可能因为某种召集而匆忙地离开了，而在此之前，他还曾经有机会泛舟湖上，享受那份宁静与美丽。
"和靖应相笑，君房有许忙。" 这两句则描绘了一幅诗人与友人和谐相处的画面。在这个场景中，他们之间充满了笑声，而“君房”中的“忙”字暗示着诗人或是他的朋友可能正承担着某种任务或职责，但即便如此，他们仍能在忙碌之余享受彼此的陪伴。
整体而言，这首诗通过对春天景色的描绘和对友情的赞美，传达了一种淡泊宁静的情怀。它不仅展现了诗人对自然美景的感受，也体现了他对于人际关系中那份难得的温馨与欢乐的珍视。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
北山写怀
一从君别后，蒲草坐高幢。
响梵钟敲梦，栖禅云到窗。
浓烟吞远岫，浅水接轻艭。
月色裁眉叠，灯花吐眼双。
骚场分玉楮，曲部倒银缸。
衣钵身閒住，旗枪舌战降。
城深迷故苑，岸曲泻奔泷。
僧影看癯鹤，花关吠小尨。
吟中怀赤帜，句里话澄江。
鸟篆镂苔璧，龙精触石矼。
竹枝翻旧曲，杨柳入新腔。
几度寻幽侣，其如隔海邦。