一时耆旧尽英游，玉节迎銮暂少休。
不以秦人视越瘠，载驰楚尾与吴头。
两淮浓被钟离政，一水聊萦杜若洲。
行见锋车还禁橐，已看仁化浃鱼鸥。
《和都运龙图二首·其一》全文
- 注释
- 耆旧：年长而有威望的人。
玉节：用玉装饰的符节，代表朝廷使者。
銮：皇帝的车驾。
秦人：比喻对周边地区的轻视态度。
越瘠：越地（古代区域名）的贫瘠。
两淮：淮河两岸地区。
钟离政：指良好的政治治理。
杜若洲：生长杜若草的洲渚。
锋车：官员乘坐的有锋利装饰的车子。
禁橐：禁止装载过多的财物。
仁化：仁爱和教化。
浃：遍及，渗透。
- 翻译
- 一时的名流都来游玩，玉色的符节迎接龙驾稍作停留。
不再以秦国人的目光看待越地的贫瘠，奔驰在楚尾和吴头的土地上。
两淮地区深受钟离政策的影响，一条江水环绕着杜若洲。
不久就能看到官员们的车辆归来，财物满载，连鱼鸥也被仁政所感化。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅官员出巡的生动画面。"一时耆旧尽英游"开篇即点明了当时名臣贤达们的风采，他们一同参与迎接皇帝的仪仗，表现出朝廷的繁荣气象。"玉节迎銮暂少休"则写出了官员们在完成使命后稍作休息的情景。
"不以秦人视越瘠"运用典故，暗示诗人不会以地域的贫瘠来评判人才，显示出包容和公正的态度。接下来的两句"载驰楚尾与吴头"进一步描绘了行程的广泛，从楚地到吴地，展现了官员的职责范围之广。
"两淮浓被钟离政，一水聊萦杜若洲"通过赞美都运龙图在淮河流域实施的清明政治，以及沿途美景的点缀，烘托出官员治理有方，地方安宁的景象。"杜若洲"可能象征着清雅和高洁。
最后两句"行见锋车还禁橐，已看仁化浃鱼鸥"预示着官员的到来将带来良好的政策，连鱼鸥这样的水鸟也能感受到仁政的恩泽，表达了对和谐社会的期待。
整体来看，这首诗赞扬了官员的才能和政绩，同时也寄托了对百姓福祉的美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送漳渠杨公分守云中
怅望云中城，犹隔桑乾水。
远道令人愁，况近单于垒。
单于何猖狂，侵掠日未已。
苍茫应与朔，满眼生荆杞。
天子廑宵旰，吾徒宁不耻。
杨公慷慨人，愤时恒拊髀。
谈兵樽俎间，往往得神理。
兹行讵徒然，王庭应远徙。
分手勿踌躇，丈夫志万里。