一穗藜烟待校书，携书且此作师儒。
扶持学法防时弊，教养人材应世需。
兰芷汀洲身外楚，菰莼乡国梦中吴。
片帆好趁秋风便，吟过洞庭青草湖。
《送刘悦心教授任浏阳》全文
- 注释
- 藜烟：藜柴燃烧产生的烟火。
校书：读书或校对书籍。
师儒：教师和学者。
扶持：引导和支持。
学法：学习法律或学术知识。
防时弊：防止社会弊端。
兰芷汀洲：长有兰草的水边之地。
楚：古代中国南方地区，这里指诗人所在的地方。
菰莼乡国：菰和莼菜的故乡，可能指诗人思念的地方。
片帆：一片孤舟。
秋风便：适宜秋风的航行条件。
洞庭青草湖：泛指洞庭湖和青草湖，均为长江流域湖泊。
- 翻译
- 一束藜柴烟火等待读书人，带着书来此地做老师和学者。
教导学习方法以防止时弊，培养人才满足世间需求。
身处兰草汀洲之外的楚地，心中怀念菰莼之乡的吴地梦境。
趁着秋风扬帆起航，吟诵着诗篇经过洞庭湖和青草湖。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人连文凤赠送给即将赴任浏阳的刘悦心教授的一首送别诗。诗中描绘了刘教授肩负教育职责的形象，他手持藜杖，点燃藜火，如同古代的校书先生，寓教于行，以防止时弊，培养适应社会需要的人才。诗人将刘教授比作兰芷，象征高洁，而他的故乡则被想象为吴地，充满了菰莼的美好记忆。最后，诗人祝愿刘教授乘着秋风扬帆起航，一路吟咏，畅游洞庭青草湖，表达了对他的祝福和对教书育人的崇高敬意。整首诗情感真挚，意境深远，体现了对教育事业的重视和对人才的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜起登蓬莱岛看日出不见
成此独往心，孤猿屡窥户。
闻钟念初觉，出寺仅数武。
沉沉壑光断，荒荒白云阻。
昏晦持一灯，幽林变溽暑。
流星掌边下，宿羽岩际数。
朝霞信清华，残魄虚卓午。
坡回屡心掉，峰中始轩举。
荡此衣袂云，还成吴会雨。
沿䡮草抽蔓，绝壑风振绪。
亦感筋力疲，孤筇设迎拒。
谁行深谷中，泠泠出疏语。
摸鱼儿
据蒲团、楞严读罢，旃檀缕缕烟细。
阇黎公案谁能悟，略遣烦愁而已。拈短偈。
蚤度取、一番小劫春声里。乌皮棐几。
笑斑管攲斜，粉笺狼籍，诗句没头尾。
文窗下，一种悲凉滋味。满襟无限清泪。
落花稳傍苔衣卧，无奈软风惊起。憔悴矣。
怪如此秾春、却有悲秋意。筠帘垂地。
又清影窥人，夜阑人寂，松顶月如水。
浪淘沙曼
塞门近、西风乍卷，片片沙起。
吹作龙鳞万里，河吞倒入地底。
欲饮马、榆溪无滴水。更无定、冻解全未。
向公子扶藓墓傍坐，天寒苦难已。遥指。
溃城半壁凝紫。与寸寸长蛇常山势，断续无手尾。
嗟地脉徒伤，亭障难恃。筑愁好止。
教汉家、频得乌孙佳婿。枯蜕茫茫连天白。
霜华湿、战声易死。浊尘外、牛羊来互市。
恨飞将、腐肉成冰，魄未冷，天鹅掠去弓和矢。