今年二月冻初融，睡起苕溪绿向东。
客子光阴诗卷里，杏花消息雨声中。
西庵禅伯还多病，北栅儒先只固穷。
忽忆轻舟寻二子，纶巾鹤氅试春风。
《怀天经智老因访之》全文
- 拼音版原文全文
怀 天 经 智 老 因 访 之 宋 /陈 与 义 今 年 二 月 冻 初 融 ，睡 起 苕 溪 绿 向 东 。客 子 光 阴 诗 卷 里 ，杏 花 消 息 雨 声 中 。西 庵 禅 伯 还 多 病 ，北 栅 儒 先 只 固 穷 。忽 忆 轻 舟 寻 二 子 ，纶 巾 鹤 氅 试 春 风 。
- 注释
- 天经：姓叶，名德。
智老：即大圆洪智和尚。
诗中“禅伯”指大圆洪智，“儒先”指叶天经。
苕溪：河名，源出浙江省天目山，流经余杭、杭州、湖州等地，进入太湖。
西庵：智老所居。
位于湖州东南九十里的乌镇。
禅伯：形容智老精于禅学。
北栅：天经所居。
亦位于湖州东南九十里的乌镇。
儒先：形容天经精于儒学。
固穷：安于穷困。
纶巾鹤氅：是六朝以来名士喜爱的穿戴，这里比喻诗人是雅人。
纶巾，用丝带做成的头巾。
鹤氅，用鸟羽做成的外衣。
- 翻译
- 今年二月早春时节，冰雪都开始融化了，寒冬时节沉睡了已久的苕溪，夹带着几丝绿色，潺潺涓涓，向东流去。
我寓居他乡，在吟诗作赋中淡泊度日。杏花时节，伴随着窗外稀稀落落的雨声，我时常探听远方好友的音讯。
西庵所居住的智老精于禅学，但病魔缠身；北栅所居住的天经精于儒学，又安于穷困。
我忽然想念他们，于是就荡舟寻访这二位老友。在春风的吹拂下，我头戴纶巾，身披鹤氅，是何等的风流俊逸！
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《怀天经智老因访之》，描绘了早春时节的景色和个人心境。首句“今年二月冻初融”写出了春天刚刚到来，冰雪开始消融的景象，透露出生机勃发的气息。次句“睡起苕溪绿向东”则通过描述苕溪水色向东流，暗示了春天的到来和时间的流逝。
诗人寓情于景，“客子光阴诗卷里”表达了自己在忙碌的生活中，将时光寄托于诗歌创作之中。接下来，“杏花消息雨声中”进一步渲染了春天的气息，以杏花开放和雨声相伴，寓意着春天的信息悄然传递。
“西庵禅伯还多病，北栅儒先只固穷”两句，诗人关心朋友的境遇，提及禅师天经智老身体欠佳，而北栅的儒者生活困顿，流露出对友人的挂念和对社会现实的关注。
最后，“忽忆轻舟寻二子，纶巾鹤氅试春风”表达了诗人对过去的回忆和对未来的期待，想象自己乘舟寻找两位朋友，穿着轻便的服饰，感受春风，体现了诗人对友情的珍视和对自由生活的向往。
整首诗情感真挚，语言清新，通过春天的景色和友人的生活状态，展现了诗人丰富的情感世界和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
泊云安下大风骤雨作柏梁体一篇
晴空赤日飞丹霞，扁舟春热汗且呀。
寒温之候无乃差，朝犹挟纩莫著纱。
祝融暴横势莫加，骤将炎赫移韶华。
东皇游冶穷豪奢，未终节序还其家。
忽惊猛吹扬白沙，烟云四起相邀遮。
空中轣辘鸣雷车，枞枞白雨悬乱麻。
风师雨将相矜夸，千刃万槊争嚣哗。
玄旌皂纛何纷葩，势摇两蜀掀三巴。
须臾雨止雷停挝，苍云扫尽天无瑕。
恍如脱兔离轻罝，回头已见羲轮斜。
山开水静风色嘉，喜翔燕雀嬉鱼虾。
红颠白倒纷残花，披张林叶舒草芽。
阴阳变化谁咄嗟，风云乃尔相喧拿。
大哉一气通幽遐，彼苍高远安能涯。
倚峰吟望心目赊，碧云千里号归鸦。
《泊云安下大风骤雨作柏梁体一篇》【宋·邵博】晴空赤日飞丹霞，扁舟春热汗且呀。寒温之候无乃差，朝犹挟纩莫著纱。祝融暴横势莫加，骤将炎赫移韶华。东皇游冶穷豪奢，未终节序还其家。忽惊猛吹扬白沙，烟云四起相邀遮。空中轣辘鸣雷车，枞枞白雨悬乱麻。风师雨将相矜夸，千刃万槊争嚣哗。玄旌皂纛何纷葩，势摇两蜀掀三巴。须臾雨止雷停挝，苍云扫尽天无瑕。恍如脱兔离轻罝，回头已见羲轮斜。山开水静风色嘉，喜翔燕雀嬉鱼虾。红颠白倒纷残花，披张林叶舒草芽。阴阳变化谁咄嗟，风云乃尔相喧拿。大哉一气通幽遐，彼苍高远安能涯。倚峰吟望心目赊，碧云千里号归鸦。
https://www.ahchsz.com/shici/82X9e8a5rC.html