春鸠鸣野树，细雨入池塘。
潭上花微落，溪边草更长。
梳风白鹭起，拂水綵鸳翔。
最羡归飞燕，年年在故乡。
《忆平泉杂咏.忆春雨》全文
- 注释
- 春鸠：春天的斑鸠。
野树：野外的树木。
细雨：细微的雨水。
池塘：小型水塘。
潭上：水潭之上。
花微落：花朵开始凋谢。
溪边：溪流旁边。
草更长：草长得更茂盛。
梳风：在风中梳理。
白鹭：白色的鹭鸟。
起：起飞。
拂水：掠过水面。
綵鸳：彩色的鸳鸯。
翔：飞翔。
归飞燕：归巢的燕子。
年年：每年。
故乡：家乡。
- 翻译
- 春天斑鸠在野外的树上鸣叫，细雨轻轻洒进池塘。
水潭上的花朵微微凋零，溪边的草丛更加繁茂。
白鹭在风中梳理羽毛起飞，鸳鸯轻拂水面飞翔。
我最羡慕那归巢的燕子，每年都能回到自己的故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，通过对自然细腻的观察，表达了诗人对故乡的深切怀念。诗中“春鸠鸣野树”和“梳风白鹭起”，展示了鸟儿在春天的活力与欢快，而“细雨入池塘”、“潭上花微落”则营造出一幅柔美湿润的春景图。诗人通过对自然之美的描绘，表达自己内心的喜悦和宁静。
“最羡归飞燕，年年在故乡。”这两句表露了诗人对家乡深厚的情感。飞燕作为返乡的象征，诗人借此抒发了自己的故土之恋，表达了对于每年都能回到温暖故乡的羡慕。
整首诗语言流畅，意境悠远，充分展现了作者对春天美好景物的细腻感受和深情的怀念之情。
- 作者介绍
-
李德裕
李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人，与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时，受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧，由翰林学士出为浙西观察使。太和七年，入相，复遭奸臣郑注、李训等人排斥，左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛，功绩显赫。会昌四年八月，进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高权重，五贬为崖州司户。李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相7年3个月朝代：唐 字：文饶 籍贯：唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县） 生辰：787—849
- 猜你喜欢
剪湘云.兰舟居士写湘夫人于扇，雾鬓风鬟，飘飘有凌云之意，为填此解
螺髻堆烟，鮹衣剪雾。问踏浪呼龙，几度来去。
木落天空秋渺渺，极目佳人何许。
讶西风、寒到洞庭波，犹弄珠延伫。
惆怅岸芷汀兰，寄愁无处。只月姊封姨，相伴容与。
犀佩玲珑蛟带缓，约住巫云缕缕。
颤芙蓉、仿佛降湘君，又神灵飘雨。
沁园春.赠胡步曾
试望南天。雾隔云迷，凄然故乡。
念蓟门风紧，寒生缟袂，金台烟锁，尘满罗裳。
诗酒风魔，琴书伴侣，客况三年聊共尝。
京华梦，记春花秋月，往事苍凉。
硗硗头玉非常，愧我乏新诗赠杜郎。
任茫茫今古，劳劳天地，陈陈兴废，历历沧桑。
江海翻澜，年华逝水，并作闲宵清话长。
他年事，但狂歌载酒，杖策徜徉。
春愁曲
乍春眠，又窗前啼鸟，唤醒游仙。
东风也饶丰致，把柳丝千线，吹向阑干。
春好无人玩赏，为春愁，万叠似波澜。
尽回首，遥天一抹，画里云山，梦里溪山。
堪怜，半床书卷，误了华年。
钟期已无寻处，莫遣愁无计，频弄哀弦。
何事穷途感遇，叹荆高、歌哭向幽燕。
试回念、前宵别景，玉笛吹残，蜡炬烧残。