片月相随过竹居，风生荷叶酒醒初。
窗扉半掩秋虫急，犹有残灯守故书。
《秋夜》全文
- 注释
- 片月：明亮的一轮月亮。
竹居：竹林中的住所。
风生：微风吹起。
荷叶：池塘里的荷叶。
酒醒：从醉酒中清醒。
窗扉：窗户。
秋虫急：秋天的虫鸣声急促。
残灯：快要熄灭的灯火。
故书：旧书，指以前读过的书。
- 翻译
- 一片月光伴随着我穿过竹林小屋，微风吹动着荷叶，我刚从醉酒中醒来。
窗户半开着，秋虫的鸣叫声显得格外急促，还有一盏残灯在守护着旧书籍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而略带寂寥的秋夜画面。"片月相随过竹居"，诗人以月光穿过竹林，暗示了夜晚的清冷和静谧，月亮仿佛在陪伴他的独居生活。"风生荷叶酒醒初"，微风吹动荷叶，诗人或许是在饮酒后稍作休息，此刻酒意初退，感受到自然界的微妙变化。
"窗扉半掩秋虫急"，诗人通过半掩的窗扉，透露出室内与室外的互动，窗外秋虫的鸣叫显得尤为急促，增添了季节的萧瑟感。"犹有残灯守故书"，最后一句以残灯照着旧书，表达了诗人对知识的坚守和对过去的回忆，同时也流露出淡淡的孤独与怀旧之情。
整体来看，这首《秋夜》通过细腻的笔触，展现了诗人寓居竹居时的秋夜心境，既有自然景色的描绘，又有内心世界的抒发，具有浓厚的诗意和情感深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析