两星相比映文昌，戏綵蹁跹戟卫香。
鬓底公因民事白，眉边人卜诏书黄。
五千文字为家计，百万阴功即寿乡。
要学元和同九老，未誇耆旧传襄阳。
《代为其亲寿·其二》全文
- 翻译
- 两颗星星比照文昌星，舞动彩带的士兵献上香火。
官员因处理政务头发已显白，眉毛边预示着皇帝的圣旨到来。
五千篇文章支撑家庭生计，百万善行如同故乡的长寿祝愿。
他想效仿元和年间那群九旬老者，却不急于夸耀自己像襄阳的耆旧名流。
- 注释
- 两星：比喻官员的地位或才能。
文昌：星宿名，象征文运。
戏綵：舞动彩带。
戟卫：持戟的卫士。
民事：日常政务。
白：形容头发斑白，暗示年长。
人卜：占卜吉凶。
诏书黄：指皇帝的圣旨，黄色代表尊贵。
五千文字：泛指著作或文章。
家计：家庭生计。
阴功：积德行善。
寿乡：寓意长寿的地方。
元和：唐代年号。
九老：九旬老人，指长寿。
耆旧：年高有德的人。
传襄阳：流传襄阳的佳话。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，名为《代为其亲寿（其二）》。从内容来看，这是一首祝寿诗，诗中充满了吉祥和美好的寓意。
“两星相比映文昌”一句，以天上的两颗星星相互辉映比喻父子、兄弟或朋友之间的关系，预示着他们的生活将如星光般灿烂。"戏綵蹁跹戟卫香"则描绘出家人团聚、欢乐的场景，"戟卫"指的是守护和保护，而"香"象征着吉祥和温馨。
接下来的两句“鬓底公因民事白，眉边人卜诏书黄”则表达了对长辈健康、寿命的祝愿。"鬓底公因民事白"中，“鬓”指的是头发旁边，而“公因民事白”暗示着希望长者的人事如同雪白般纯洁无暇。"眉间人卜诏书黄"则是祈愿长者的寿命如同黄土般坚固和持久。
"五千文字为家计，百万阴功即寿乡"这两句表达了诗人对家庭繁荣和个人的道德修养的关切。"五千文字"可能指的是诗书、经典或是历史记载，而“百万阴功”则暗示着积累善行，"即寿乡"则是希望通过这些善举获得长寿。
最后两句“要学元和同九老，未誇耆旧传襄阳”表达了诗人对古代贤者的崇敬，以及希望自己能像他们一样拥有高尚的品德和长寿。"元和"可能指的是唐朝时期，而"九老"则是对古代九位贤者的尊称；"未誇耆旧传襄阳"则表达了对古人美好品质的传承与学习之意。
这首诗通过生动的画面和吉祥的寓意，表现出诗人对长辈的深切祝福，以及对家庭繁荣、个人道德修养的关心。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
寒夜吟赠吴江主人
昏钟夜定华月高，霜气入室风萧飕。
主人下帘执明烛，玉壶泻出香葡萄。
冰河赤鲤价重万，洞庭黄柑初破苞。
解我吴钩佩，着我赤霜袍。
当杯更发鹧鸪调，意气落魄无辞劳。
白日营营苦多务，吃饭梳头日云暮。
不来清夜与尔遭，枉使黄金滴箱库。
当年平乐宴宾客，十千五千更不顾。
如花少女劝酒歌，醉没西山月华素。
吴江主人逸兴清，寒夜好客欢相迎。
红垆暖炙薰空焰，不怕河冰冻玉成。