古画从来宝绘堂，遗君敢借旧珍藏。
貌存故国三公贵，泽衍来孙百世芳。
家庙几年成阙典，宗枝此日倍增光。
当时种德根苗远，分得槐阴到鹤乡。
《送文正公遗像与王东庐》全文
- 翻译
- 古画自古以来都是珍贵的收藏在宝绘堂中，我大胆地借给你这些旧时珍品。
画中的面容保留着故国三公的尊贵气度，恩泽绵延到子孙后代，百年流芳。
家族祠堂多年未能举行应有的祭祀，今日你的到来使它增添了光彩。
当初积德行善的种子深深扎根，如今分得的福荫延伸到遥远的鹤乡。
- 注释
- 古画：古代珍贵的绘画。
从来：自古以来。
宝绘堂：珍贵书画收藏的地方。
遗君：赠予你。
旧珍藏：旧时的珍品。
貌存：容貌犹存。
故国：过去的国家或家族。
三公贵：地位显赫的官员。
泽衍：恩泽流传。
百世芳：世代传扬。
家庙：家族的祠堂。
阙典：缺失的祭祀仪式。
宗枝：家族分支。
倍增光：增添光彩。
当时：当初。
种德：积德行善。
根苗：根基和后代。
分得：分享得到。
槐阴：槐树下的阴凉，象征福荫。
鹤乡：隐喻长寿之地。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人黄庚为文正公（即范仲淹）的遗像赠予王东庐而作，表达了对文正公高尚品德和深远影响的敬仰与怀念。首句“古画从来宝绘堂”以古画比喻文正公的形象珍贵，如同稀世之宝。次句“遗君敢借旧珍藏”则表达了诗人将这份宝贵的精神遗产交付给王东庐的谦恭与信任。
“貌存故国三公贵，泽衍来孙百世芳”两句，通过赞美文正公的高贵品格和对后世子孙的深远影响，强调了他的道德典范作用。"三公贵"象征其地位崇高，"百世芳"则寓意其美德流传久远。
“家庙几年成阙典，宗枝此日倍增光”写出了文正公家族因他的贡献而受到尊崇，家庙的祭祀成为重要的家族传统，今日更显荣耀。最后，“当时种德根苗远，分得槐阴到鹤乡”以槐荫和鹤乡象征文正公的仁德如槐树般繁茂，其精神将庇荫后人，直至遥远的地方。
整首诗情感真挚，语言典雅，通过对文正公形象的描绘和对其美德的颂扬，展现了诗人对先贤的敬仰和对传承美德的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梦湘肯堂叠前韵复我因顺和之
大儒盗诗书，大官盗庾廪。
颜稷遇殊途，惠蹠生异禀。
豺虎欺岁凶，螟螣贼岁稔。鹪■稳睫巢，鼹鼠饱河饮。
鸡犬舐剩丹，蝇蚋拾馀沈。
凡此芸芸生，实难一一品。
中疑辞或枝，色厉内多荏。
离朱视必明，师旷听必审。
渊明圣之徒，有解不求甚。
昌黎诡于文，天孙织云锦。
大风扬秕糠，长河走砂碜。
奈何一蹉跌，只足怜夔踸。
嗟余才力薄，六马朽索懔。
坐井蛙不旋，竭泽鱼初淰。
先生好六经，日日鸠醉椹。
更得主人贤，向趾请席衽。
河马行负图，宝龟应卜朕。
定■文运昌，后学争来谂，换骨予大药，咽气谢凡饪。
江左起王谢，眼中无刘沈。
颇闻大憝诛，四裔兵革寝。
且图眠食安，肝鬲息雕锓。
吾舌固尚在，愿学寒蝉噤。
约作梦中游，得趣同忘枕。
《梦湘肯堂叠前韵复我因顺和之》【清·江云龙】大儒盗诗书，大官盗庾廪。颜稷遇殊途，惠蹠生异禀。豺虎欺岁凶，螟螣贼岁稔。鹪■稳睫巢，鼹鼠饱河饮。鸡犬舐剩丹，蝇蚋拾馀沈。凡此芸芸生，实难一一品。中疑辞或枝，色厉内多荏。离朱视必明，师旷听必审。渊明圣之徒，有解不求甚。昌黎诡于文，天孙织云锦。大风扬秕糠，长河走砂碜。奈何一蹉跌，只足怜夔踸。嗟余才力薄，六马朽索懔。坐井蛙不旋，竭泽鱼初淰。先生好六经，日日鸠醉椹。更得主人贤，向趾请席衽。河马行负图，宝龟应卜朕。定■文运昌，后学争来谂，换骨予大药，咽气谢凡饪。江左起王谢，眼中无刘沈。颇闻大憝诛，四裔兵革寝。且图眠食安，肝鬲息雕锓。吾舌固尚在，愿学寒蝉噤。约作梦中游，得趣同忘枕。
https://www.ahchsz.com/shici/eSajQ1ZH.html
赠李审言
多闻直谅今有几，李叟肫然古君子。
踪迹各在天一方，文字不隔心千里。
我方登坛拜龙象，君乃缘溪顾鳣鲔。
乱离再见惊老丑，险韵相贻斗诙诡。
时危佳人有作贼，命短诗朋半为鬼。
多君守道宗渊骞，扶病忍饥嚼宫徵。
嗟余食粟晚知惭，未完补读贤乎己。
闭门饱听妻孥骂，枉尺惧为魑魅喜。
即今义熙何甲子，坐见淮海呼庚癸。
江楼得酒肺肝热，更乞雷音苏冻耳。