懿哉周濂溪，昔揽星江符。
四时花卉多，独以莲自娱。
公见太极初，学业周孔徒。
如何心清净，爱与释氏俱。
理是吾即尔，理非尔异吾。
理与爱适同，彼释我自儒。
只疑牡丹时，贵客笑我愚。
又恐菊花开，隐士斥我迂。
彼此一是非，能问庄生无。
坐看万朵红，翠盖争相扶。
晚凉微雨来，乱落明月珠。
《爱莲堂》全文
- 拼音版原文全文
爱 莲 堂 宋 /钱 闻 诗 懿 哉 周 濂 溪 ，昔 揽 星 江 符 。四 时 花 卉 多 ，独 以 莲 自 娱 。公 见 太 极 初 ，学 业 周 孔 徒 。如 何 心 清 净 ，爱 与 释 氏 俱 。理 是 吾 即 尔 ，理 非 尔 异 吾 。理 与 爱 适 同 ，彼 释 我 自 儒 。只 疑 牡 丹 时 ，贵 客 笑 我 愚 。又 恐 菊 花 开 ，隐 士 斥 我 迂 。彼 此 一 是 非 ，能 问 庄 生 无 。坐 看 万 朵 红 ，翠 盖 争 相 扶 ，晚 凉 微 雨 来 ，乱 落 明 月 珠 。
- 注释
- 懿：美好。
濂溪：周敦颐的号。
星江：比喻智慧或权力。
太极：中国古代哲学概念，代表宇宙的本源。
学业：学问和修养。
释氏：佛教。
理：道理，哲学观念。
儒：儒家。
牡丹：富贵花，象征权贵。
菊花：隐士常种，象征高洁。
庄生：庄子，战国时期哲学家。
翠盖：绿色的荷叶。
明月珠：形容月光如珠，明亮皎洁。
- 翻译
- 周濂溪先生真是伟大啊，他曾握有星江的象征
四季的花卉繁多，唯独莲花让我独自欣赏
他洞察太极的初始奥秘，如同孔子门徒般博学
他的心灵如此纯净，爱与佛教理念相通
道理在我心中，也在于你，两者并无差异
道理与爱意相同，佛教与儒家各有其道
我只担心在牡丹盛开时，贵人们会笑我愚笨
又怕菊花开放时，隐士们会指责我过于守旧
世间的是非难以判断，能否向庄子请教
静观万朵红莲，绿叶如盖相互扶持
傍晚微雨降临，月光洒落如明亮珍珠
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钱闻诗的《爱莲堂》，通过对周濂溪的赞美，表达了对莲花的喜爱和对儒家与佛家思想的融合理解。诗中提到周濂溪欣赏四季花卉，特别钟爱莲花，这象征着他的高洁品格。他深研太极之理，如同孔子门徒，但又能保持内心的清净，同时对佛教的理解也有所领悟，认为理学与爱心相通，儒家与佛家并非对立。
诗人以牡丹和菊花的比喻，暗示自己在世俗与隐逸之间徘徊，担心被贵客嘲笑为愚，或被隐士指责为过于拘泥。他寻求庄子的智慧，希望能解决这一困惑。最后，他在爱莲堂中静观莲花盛开，感受晚来的微雨打落如明珠般的花瓣，营造出一种宁静而超脱的意境。
总的来说，这首诗体现了诗人对个人修养的追求，以及对儒释两家思想的兼容并蓄，展现出独特的审美情趣和人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
曝书
计日今为六月六，老屋迎旸成火域。
宫闺邸第及穷檐，晒衣自古沿流俗。
我无馀衣可免劳，惟有残书十馀簏。
呼僮罗列向晴阶，纸故潮生蠹蕃育。
揩踏涂抹不尽戕，万头鼠窜横屠戮。
老倦时酣午梦中，梦蠹周回向余哭。
公为怜书命摊曝，不思书是我邦国。
食斯饮斯居亦斯，个中天地成文族。
公今为书不为生，轻重相衡情惨酷。
神销口阻莫能应，醒来急命收残牍。
吁嗟命重书自轻，万编随蠹谋其生。
水调歌头
落日万艘下，气象一何多。
何人轻掷纱帽，帆影掠天过。
鄃上通侯如彼，江左夷吾若此，不奈怒鲸何。
挥手谢公等，径欲卧烟萝。当局者，问何似，此高歌。
著书传满宾客，馀事貌渔蓑。
贱子平生出处，虽则闲鸥野鹭，十五度黄河。
面皱怕窥景，狂论亦消磨。