千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《减字木兰花.和人女试倅》
《减字木兰花.和人女试倅》全文
发布时间:2025-12-05 06:47:49 宋 / 锦溪   形式: 词  词牌: 减字木兰花

华堂庆晬。一岁应须千百岁,乐事如何。

寿酒斟时妹拜哥。爹夸利市。笑道看看生舍弟。

同著莱衣。玉树森森奉寿卮。

(0)
翻译
在华丽的大厅里庆祝周岁,一年应当像过千年一样快乐,这样的欢乐如何能言表。
在斟满寿酒的时候,妹妹向哥哥行礼。父亲夸赞着生意兴隆,笑着说看着新生的小弟弟。
大家穿着节日盛装,簇拥着如玉的树木般的孩子们举杯祝寿。
注释
华堂:豪华的大厅。
晬:周岁,婴儿一周岁的生日。
千百岁:形容极长的时间,这里夸张表示欢乐长久。
乐事:欢乐的事情。
寿酒:祝贺长寿的酒。
妹拜哥:妹妹向哥哥行礼敬酒。
爹夸利市:父亲称赞生意顺利。
生舍弟:新生的小弟弟。
莱衣:古代儿童穿的节日服装。
玉树森森:比喻孩子众多,生机勃勃。
寿卮:祝寿的酒杯。
鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨的家庭庆寿图景。首句“华堂庆晬”表明是在一个华丽的大厅里举行庆祝活动,晬是古时候对长辈生日的尊称。接着“一岁应须千百岁,乐事如何”表达了对长者健康长寿的美好祝愿,通过对比一年与千年,强调了这种愿望的迫切和真诚。

“寿酒斟时妹拜哥”则描绘了一幅兄弟姐妹共举杯敬祖父母的温馨画面,展现了家庭成员之间的亲密关系。"爹夸利市"一句可能指父亲对家业或财富的自豪,但在这首诗中,它更多地表现出对家庭繁荣、子孙满堂的一种喜悦之情。

"笑道看看生舍弟"则是长辈对晚辈的慈爱和期望,希望他们能够成长。"同著莱衣"可能指的是兄弟姐妹们穿着相同的衣服,共同庆祝这个特别的日子。

最后,“玉树森森奉寿卮”用了“玉树”来形容祝寿的礼物或仪式,这些都是贵重和庄严的象征。整首诗通过对家庭成员间互动场景的细腻描绘,传达了一种和谐美满的家族氛围,以及对于长辈健康长寿的深切祝福。

这是一首充满了亲情温暖与美好祝愿的诗歌,它不仅展现了古代中国家庭庆祝节日的情景,也反映出了那种重视家庭和谐、尊老爱幼的传统文化价值观。

作者介绍

锦溪
朝代:宋

猜你喜欢

度溰州兰江

兰江春水满,兰叶正初抽。

系马绿杨树,扬帆青翰舟。

香风吹两岸,旭日照中流。

慷慨思公子,烟波未易求。

(0)

浮邱漫兴次李烟客韵四首·其二

潮生丹井满,折苇可为舟。

欲识神仙意,还同江海鸥。

未穷三岛路,权作五湖游。

何处多灵草,吾先向祖洲。

(0)

秋闺晓思

凉吹度深闺,窥窗片月低。

征人三载别,思妇五更啼。

积泪浮孤枕,繁霜叫晓鸡。

寸心灰未冷,夜夜梦辽西。

(0)

小著

自笑儒兼吏,芸窗竹影中。

雄心消跃马,幽兴寄雕虫。

钴鉧潭前月,愚溪树里风。

寂寥长对此,染翰当书空。

(0)

赤壁谒大苏祠问而吊之

妙高前日事,试问是耶非。

便可呼金粟,何须梦羽衣。

当时作赋去,几岁御风归。

夜夜江灵泣,狂涛打石矶。

(0)

天界寺十咏·其四妙香

一缕若无烟,飘飖度微眇。

劫火岂能烧,慈云自相绕。

不从气味入,远出鼻根表。

过院几人闻,心清方了了。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com