阁在青围翠绕中，何时我辈略支筇。
亦闻佳处无多子，只有千峰与万峰。
《寄题刘元明环翠阁二首·其一》全文
- 翻译
- 楼阁坐落在青翠环绕之中，什么时候我们能一起拄着竹杖去游赏。
也听说美景并不多见，只有连绵起伏的千座山峰和万座山峰。
- 注释
- 阁：楼阁。
在：位于。
青围翠绕：青翠的环抱之中。
何时：什么时候。
我辈：我们这些人。
略：稍微，略微。
支筇：拄着竹杖（筇：竹杖）。
亦：也。
闻：听说。
佳处：美景。
无多子：不多见。
只有：只有。
千峰：千座山峰。
万峰：万座山峰。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《寄题刘元明环翠阁二首（其一）》。诗中“阁在青围翠绕中”描绘了一处被翠绿山色环绕的楼阁之美；“何时我辈略支筇”表达了诗人对未来能亲临此景的期待和渴望。接下来的两句“亦闻佳处无多子，只有千峰与万峰”，则透露出诗人对于名山大川的向往，认为真正美好的地方并不多见，只剩下众多连绵的高峰。
整首诗通过对环翠阁的描写和个人情感的抒发，展现了诗人内心的宁静与淡泊，同时也折射出诗人对自然美景无限向往之情。杨万里的这番笔墨，不仅展现了他深厚的文学功底，也让读者能够感受到古代文人的高洁情操和他们对于大自然之美的独特领悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
即事言怀
赋得拙疏性，合令纵迹赊。
相亲惟野客，所论是诗家。
听雨眠僧屋，看云立钓槎。
秋来有新句，多半为黄花。
次韵曾存之啸竹轩
翩翩曾公子，子猷定前身。
嗜好准畴昔，了然不缁磷。
寄食平准官，植竹当比邻。
朝与竹相对，暮与竹相亲。
安可一日无，此君真可人。